буркнуть
сов.
嘟哝 dūnong
-ну, -нешь(完, 完一次)буркать, -аю, -аешь(未)(что 或无补语)<俗>(埋怨地, 断断续续, 含混不清地)说, 嘟囔, 嗫嚅
Он что-то ~ул себе под нос. 他嘴里嘟囔了一句什么
见
буркать.Он что-то буркнул себе под нос. 他含糊不清地嘟哝了一句什么话。
含糊地说
в русских словах:
буркать
〔未〕见 буркнуть.
в китайских словах:
толкование:
сов. перех. и неперех. разг.1) Однокр. к глаг.: буркать.
2) см. также буркать.
примеры:
“嗯？你想干什么？”侍从咕哝着说，盯着鲁宾的上衣打量，脏兮兮的就跟村里的其他人一样。
"А ты чего?" - буркнул писарь и покосился на грязную, как у всех в деревне, рубаху Янчо.
他嘴里嘟囔了一句什么
Он что-то буркнул себе под нос
莱文怒气冲冲地从这儿经过！还说着遗迹那儿的魔古什么的。
Левен был не на шутку разъярен! Уходя, буркнул что-то о могу в руинах.
морфология:
бу́ркнуть (гл сов пер/не инф)
бу́ркнул (гл сов пер/не прош ед муж)
бу́ркнула (гл сов пер/не прош ед жен)
бу́ркнуло (гл сов пер/не прош ед ср)
бу́ркнули (гл сов пер/не прош мн)
бу́ркнут (гл сов пер/не буд мн 3-е)
бу́ркну (гл сов пер/не буд ед 1-е)
бу́ркнешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
бу́ркнет (гл сов пер/не буд ед 3-е)
бу́ркнем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
бу́ркнете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
бу́ркни (гл сов пер/не пов ед)
бу́ркните (гл сов пер/не пов мн)
бу́ркнутый (прч сов перех страд прош ед муж им)
бу́ркнутого (прч сов перех страд прош ед муж род)
бу́ркнутому (прч сов перех страд прош ед муж дат)
бу́ркнутого (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
бу́ркнутый (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
бу́ркнутым (прч сов перех страд прош ед муж тв)
бу́ркнутом (прч сов перех страд прош ед муж пр)
бу́ркнут (прч крат сов перех страд прош ед муж)
бу́ркнута (прч крат сов перех страд прош ед жен)
бу́ркнуто (прч крат сов перех страд прош ед ср)
бу́ркнуты (прч крат сов перех страд прош мн)
бу́ркнутая (прч сов перех страд прош ед жен им)
бу́ркнутой (прч сов перех страд прош ед жен род)
бу́ркнутой (прч сов перех страд прош ед жен дат)
бу́ркнутую (прч сов перех страд прош ед жен вин)
бу́ркнутою (прч сов перех страд прош ед жен тв)
бу́ркнутой (прч сов перех страд прош ед жен тв)
бу́ркнутой (прч сов перех страд прош ед жен пр)
бу́ркнутое (прч сов перех страд прош ед ср им)
бу́ркнутого (прч сов перех страд прош ед ср род)
бу́ркнутому (прч сов перех страд прош ед ср дат)
бу́ркнутое (прч сов перех страд прош ед ср вин)
бу́ркнутым (прч сов перех страд прош ед ср тв)
бу́ркнутом (прч сов перех страд прош ед ср пр)
бу́ркнутые (прч сов перех страд прош мн им)
бу́ркнутых (прч сов перех страд прош мн род)
бу́ркнутым (прч сов перех страд прош мн дат)
бу́ркнутые (прч сов перех страд прош мн вин неод)
бу́ркнутых (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
бу́ркнутыми (прч сов перех страд прош мн тв)
бу́ркнутых (прч сов перех страд прош мн пр)
бу́ркнувший (прч сов пер/не прош ед муж им)
бу́ркнувшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
бу́ркнувшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
бу́ркнувшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
бу́ркнувший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
бу́ркнувшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
бу́ркнувшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
бу́ркнувшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
бу́ркнувшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
бу́ркнувшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
бу́ркнувшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
бу́ркнувшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
бу́ркнувшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
бу́ркнувшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
бу́ркнувшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
бу́ркнувшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
бу́ркнувшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
бу́ркнувшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
бу́ркнувшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
бу́ркнувшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
бу́ркнувшие (прч сов пер/не прош мн им)
бу́ркнувших (прч сов пер/не прош мн род)
бу́ркнувшим (прч сов пер/не прош мн дат)
бу́ркнувшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
бу́ркнувших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
бу́ркнувшими (прч сов пер/не прош мн тв)
бу́ркнувших (прч сов пер/не прош мн пр)
бу́ркнув (дееп сов пер/не прош)
бу́ркнувши (дееп сов пер/не прош)