Выбрать второе верование

Первое верование

Выбрать первое верование

Верование принято

Уникальное верование

Верование укрепления

Добавлено верование "Реформация"

2-е верование почитателей

религиозное верование; вероисповедание

选择强化者信条。

Выберите верование укрепления.

选择追随者信条（每座信奉宗教的城市获得加成）。

Выберите верование почитателей (бонус городам-последователям).

请选择万神殿信仰。

Выберите верование пантеона.

您已采用宗教改革社会政策，可为您的宗教增加一项信条。

Вы приняли общественный институт "Реформация" и можете добавить новое верование к своей религии.

可为宗教增加1个信仰。

Позволяет добавить верование к своей религии.

您的宗教成为了世界上首个纳入全部信仰的完整宗教。

Ваша религия первой в мире получила последнее верование и обрела полноту.

您的人民成为了世界上首批在万神殿中选择信仰的人。

Ваш народ первым в мире обретает новое верование в пантеоне.

选择奖励信条。

Выберите уникальное верование.

只能在信仰清真寺信条的宗教的城市建造。透过消耗 信仰值以建造这种建筑。

Мечеть можно построить за очки веры только в городах, придерживающихся религии, в которой есть верование "Мечети".

选择追随者信条。

Выберите верование почитателей.

您的宗教添加了最终信仰，现已圆满了。

Религия получила последнее верование и обрела полноту.

您的人民在万神殿中选择了信仰。

Ваш народ обретает новое верование в своем пантеоне.

您的宗教从万神殿信仰开始。完成以下任一市政均可为您的宗教增加1个信仰：木乃伊化、亡灵之书和阿蒙神：众神之主。

Ваша религия сразу получает верование «Пантеон». Добавляет в вашу религию одно верование после изучения социальных институтов «Мумификация», «Книга мертвых» и «Амон: повелитель богов».

选择创立者信条（创立宗教的文明获得加成）。

Выберите верование основателя (бонус державе-основателю).

当您创立宗教後，可额外选择一项信条。

Позволяет выбрать на одно верование больше при основании религии.

只能在信仰佛塔信条的宗教的城市建造。透过消耗 信仰值以建造这种建筑。

Пагоду можно построить за очки веры только в городах, придерживающихся религии, в которой есть соответствующее верование.

您选择的信条已被其他玩家占有。

Выбранное вами верование взял другой игрок.

在游戏开始时创立次要宗教，将可获得第二个万神殿信仰。

Можно выбрать второе верование пантеона при создании малой религии в начале игры.