отплатить или сделать возврат на вложенный капитал

капитал, вложенный в предприятия, развитие которых связано с риском

инвестиции в основные фонды, вложения в основной капитал

венчурные инвестиции (инвестирование), венчурный капитал; рисковые вложения; вложение капитала с риском (долгосрочные инвестиции, вложенные в рискованные ценные бумаги или предприятия в ожидании высокой прибыли)

увеличивать капитал, увеличивать вложения (инвестиции); увеличение капитала (инвестиций)

экон. вложения в основной капитал

смета вложений в основной капитал

我想先拿到酬劳。开战前做的承诺通常很难兑现。

Лучше бы пораньше. Солдат на войне - ненадежное вложение капитала.

这些将造成投资需求继续保持旺盛，而通货膨胀将会进一步蔓延。

В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти.

严格控制投资规模, 合理调整投资结构, 坚决压缩计划外投资

строго контролировать размеры капитальных вложений, рационально регулировать структуру инвестиций, решительно сокращать внеплановые вложения