вовлеченный
累及, 有关
累及
слова с:
в русских словах:
водоворот
быть вовлеченным в водоворот чего-либо - 卷入...的旋涡
в китайских словах:
被吸入空气
вовлеченный воздух
混入空气
забранный воздух; подсасываемый воздух; захваченный воздух; вовлеченный воздух
涉事
1) имеющий отношение к делу, вовлеченный в дело, причастный к делу
涉事三人 три человека, вовлеченных в инцидент
无辜株连
невинно впутанный; будучи невинным вовлеченный (в разбирательство); привлеченный без вины (к ответственности)
搭脚
иметь отношение, быть связанным (замешанным); сопричастный, вовлеченный
примеры:
……将会造成所有人不必要的困扰。
...ненужные сложности для всех вовлеченных сторон.
全面均衡落实第二阶段剩余行动是在7月份举行的六方会谈团长会上六方达成的一个重要的共识。
Всестороннее и сбалансированное претворение в жизнь оставленных на втором этапе действий – это важный консенсус, достигнутый на прошедшей в июле встрече глав делегаций стран, вовлеченных в шестисторонние переговоры.
至于下一步各方将采取哪些行动，有关各方正在就具体问题进行商议。
Что касается действий следующей фазы, то все вовлеченные стороны сейчас консультируются о конкретных вопросах.
морфология:
вовле́чь (гл сов перех инф)
вовлЁк (гл сов перех прош ед муж)
вовлеклá (гл сов перех прош ед жен)
вовлекло́ (гл сов перех прош ед ср)
вовлекли́ (гл сов перех прош мн)
вовлеку́т (гл сов перех буд мн 3-е)
вовлеку́ (гл сов перех буд ед 1-е)
вовлечЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)
вовлечЁт (гл сов перех буд ед 3-е)
вовлечЁм (гл сов перех буд мн 1-е)
вовлечЁте (гл сов перех буд мн 2-е)
вовлеки́ (гл сов перех пов ед)
вовлеки́те (гл сов перех пов мн)
вовлЁкший (прч сов перех прош ед муж им)
вовлЁкшего (прч сов перех прош ед муж род)
вовлЁкшему (прч сов перех прош ед муж дат)
вовлЁкшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вовлЁкший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вовлЁкшим (прч сов перех прош ед муж тв)
вовлЁкшем (прч сов перех прош ед муж пр)
вовлЁкшая (прч сов перех прош ед жен им)
вовлЁкшей (прч сов перех прош ед жен род)
вовлЁкшей (прч сов перех прош ед жен дат)
вовлЁкшую (прч сов перех прош ед жен вин)
вовлЁкшею (прч сов перех прош ед жен тв)
вовлЁкшей (прч сов перех прош ед жен тв)
вовлЁкшей (прч сов перех прош ед жен пр)
вовлЁкшее (прч сов перех прош ед ср им)
вовлЁкшего (прч сов перех прош ед ср род)
вовлЁкшему (прч сов перех прош ед ср дат)
вовлЁкшее (прч сов перех прош ед ср вин)
вовлЁкшим (прч сов перех прош ед ср тв)
вовлЁкшем (прч сов перех прош ед ср пр)
вовлЁкшие (прч сов перех прош мн им)
вовлЁкших (прч сов перех прош мн род)
вовлЁкшим (прч сов перех прош мн дат)
вовлЁкшие (прч сов перех прош мн вин неод)
вовлЁкших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вовлЁкшими (прч сов перех прош мн тв)
вовлЁкших (прч сов перех прош мн пр)
вовлечЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вовлечЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вовлечЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вовлечЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вовлечЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вовлечЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вовлечЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вовлечЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вовлеченá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вовлечено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вовлечены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
вовлечЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вовлечЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вовлечЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вовлечЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вовлечЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вовлечЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вовлечЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вовлечЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вовлечЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вовлечЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вовлечЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вовлечЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вовлечЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вовлечЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
вовлечЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
вовлечЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
вовлечЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вовлечЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вовлечЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
вовлечЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
вовлечá (дееп сов перех прош)
вовлЁкши (дееп сов перех прош)