клиновое возвращающее устройство

опорно-возвращающее устройство

оттормозящее устройство; возвращающее устройство; устройство возврата

возвращающее противоугонное устройство

энергия, рассеиваемая и возвращаемая обратно к устройству; энергия, рассеиваемая в атмосфере и возвращаемая обратно к устройству

反应尾气进入急冷塔中冷却洗涤后返回尿素装置回收利用，急冷塔底部溶液进入二氧化碳汽提塔，底部三聚氰胺溶液和后反应器中的三聚氰胺溶液一起进入三聚氰胺溶解器中。

Хвостовой газ реакции входит в колонну резкого охлаждения, после охлаждения и промывки возвращается в устройство проведения синтеза карбамида для утилизации, раствор в нижней части колонны резкого охлаждения входит в стриппинг-колонну двуокиси углерода, раствор меламина в нижней части и раствор в постреакторе вместе входят в творило меламина.

哦，你完成任务以后，可以使用这个装置，那样就免得再一路走回来了。

И кстати, когда закончишь, можешь воспользоваться вот этим устройством. Не возвращаться же тебе обратно пешком.

“好吧，拜拜。”她把注意力转回录音设备上。

«Ладно. Пока». Она вновь возвращается к своему записывающему устройству.