针刺后，通过手法，如提插、捻转、震摇等，使针下得气。Индуцирование Ци - метод достижения преднамеренных ощущений при иглоукалывании при помощи таких приемов, как подъем и вставление иглы, ее вращение и качание.

将电池装在充能器上，对着虚弱的相位猎手使用充能器，吸满电能后关闭它就行了。

Наполни энергией батареи, вставленные в это зарядное устройство, применив его к внепространственному охотнику, пока он слаб, а затем прикончи его, чтобы выдавить последнюю энергию.

把一枚勋章插进去，见证它的能量汇聚到这充满毁灭力量的武器中。

Один из медальонов вставлен на место. Узри его мощь, направленную в орудие разрушения.

据说其拉虫人的军官所佩戴的戒指可以给他们带来无穷的能量。那些戒指上镶嵌着腐化的宝石，也许我们可以用纯净的材料替换它们，以此来制作净化版本的戒指。

Я слышала, что кольца, которые носят киражские лейтенанты, дают им невероятные способности. Однако считается, что если заменить пораженные скверной драгоценные камни, вставленные в оправу, на более чистые, мощь колец возрастет еще больше.

故事中穿插了一些感人的细节。

В рассказ вставлено несколько трогательных подробностей.

越过围墙上参差不齐的碎玻璃片飞走了

[Стрекоза] перелетела через забор, в который были вставлены всевозможные куски битого стекла и улетела