вывёртываться
вывернуться
1) 拧松 nǐngsōng, 扭下来 niǔxiàlai
болт вывернулся - 螺栓脱落了
2) (выскальзывать) 滑过去 huáguoqu, 脱身 tuōshēn
вывёртываться из рук - 由手中滑过去
не дать вывернуться - 不让...滑过去
3) перен. разг. (из затруднительного положения) 摆脱 bǎituō, 脱身 tuōshēn, 解脱 jiětuō
слова с:
в китайских словах:
咬扯 | yǎochě | уклоняться от ответа; изворачиваться, вывёртываться; выдумывать предлог |
朦混取巧 | ménghùnqǔqiǎo | ловчить, вывёртываться путём обмана |
踠 | wǎn | гл. гнуться, сгибаться, подгибаться; подвёртываться, вывёртываться (о ноге) |