вынюхать
сов. см. вынюхивать
-аю, -аешь[完]что〈口语〉
1. 嗅出
Кот вынюхал мышей. 猫嗅到了老鼠气味(找到了老鼠)。
2. 嗅完(若干鼻烟)
вынюхать табакерку табаку 嗅完一壶鼻烟
3. 〈转, 不赞〉打听出来, 探出
Он вынюхал всё, что о нём говорилось. 别人说他的话, 他都打听到了。‖未
探出; 嗅出; 嗅完
嗅出; 嗅完; 探出
в русских словах:
вынюхивать
вынюхать, разг.
толкование:
сов. перех. и неперех.см. вынюхивать.
примеры:
不过,我很肯定他们只是想吸一点……
Хотя все они наверняка просто хотят его вынюхать...
胡说。他们只是想吸一点。但你可以赶在他们前面,哈里。∗你∗可以吸食魔力骷髅里的可卡因……
Брехня. Они просто хотят его вынюхать. Но ты мог бы их опередить, Гарри. Ты мог бы ∗сам∗ вынюхать кокаин из этого волшебного черепа...
морфология:
вы́нюхать (гл сов пер/не инф)
вы́нюхал (гл сов пер/не прош ед муж)
вы́нюхала (гл сов пер/не прош ед жен)
вы́нюхало (гл сов пер/не прош ед ср)
вы́нюхали (гл сов пер/не прош мн)
вы́нюхают (гл сов пер/не буд мн 3-е)
вы́нюхаю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
вы́нюхаешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
вы́нюхает (гл сов пер/не буд ед 3-е)
вы́нюхаем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
вы́нюхаете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
вы́нюхай (гл сов пер/не пов ед)
вы́нюхайте (гл сов пер/не пов мн)
вы́нюханный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́нюханного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́нюханному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́нюханного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́нюханный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́нюханным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́нюханном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́нюхан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́нюхана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́нюхано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́нюханы (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́нюханная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́нюханной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́нюханной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́нюханную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́нюханною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́нюханной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́нюханной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́нюханное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́нюханного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́нюханному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́нюханное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́нюханным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́нюханном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́нюханные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́нюханных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́нюханным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́нюханные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́нюханных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́нюханными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́нюханных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́нюхавший (прч сов пер/не прош ед муж им)
вы́нюхавшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
вы́нюхавшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
вы́нюхавшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
вы́нюхавший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
вы́нюхавшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
вы́нюхавшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
вы́нюхавшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
вы́нюхавшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
вы́нюхавшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
вы́нюхавшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
вы́нюхавшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
вы́нюхавшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
вы́нюхавшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
вы́нюхавшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
вы́нюхавшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
вы́нюхавшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
вы́нюхавшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
вы́нюхавшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
вы́нюхавшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
вы́нюхавшие (прч сов пер/не прош мн им)
вы́нюхавших (прч сов пер/не прош мн род)
вы́нюхавшим (прч сов пер/не прош мн дат)
вы́нюхавшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
вы́нюхавших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
вы́нюхавшими (прч сов пер/не прош мн тв)
вы́нюхавших (прч сов пер/не прош мн пр)
вы́нюхавши (дееп сов пер/не прош)
вы́нюхав (дееп сов пер/не прош)
ссылается на:
вынюхать, разг.
1) 嗅出 xiùchū
2) перен. 打听出 dǎtīngchu, 探听出 tàntīngchu