вьюшка
1) (печная) 风门 fēngmén, 节气阀 jiéqìfá
2) тех. 卷车 juǎnchē
1. (火炉烟道的)风挡, 风门, 气流调节器
2. 卷车, 卷筒; 电缆盘; 磁带盘; 纸带盘; 节气阀
(火炉烟道的)风挡, 风门, 气流调节器; 卷车, 卷筒; 磁带盘; 电缆盘; 节气阀; 纸带盘
(火炉烟道的)风挡, 风门, 气流调节器卷车, 卷筒; 电缆盘; 磁带盘; 纸带盘; 节气阀
[阴]络车, 卷车; 手摇卷扬机; 节气阀; (炉子的)活门, 挡板
节气阀, 风门挡板, 炉栅; 手摇卷扬机, 卷车, 缆车; 墨斗
复二-шек(阴)(火炉烟道的)风挡, 风门, 气流调节器.
1. (
2. 〈技〉卷车
кабельная вьюшка 电缆卷车
节气阀, 风门挡, 纺车, 卷车, 墨斗, 粉线盒
手摇卷扬机, 绞车; 节气阀, 风门, 电缆盘
①卷车, 绞车, 钢丝车, 缆车②节气阀
缆车, 手摇卷扬机, 钢丝车; 节气阀
卷车, 钢丝车, 缆车; 手摇卷扬机
风门, 烟道闸门, 节气阀
卷车, 风门, 节气阀
в китайских словах:
电磁扫雷具卷车
вьюшка электромагнитного трала
风门
1) вьюшка(печная)
电缆盘
тех. барабан для кабеля; вьюшка минрепа; катушка для троса; катушка кабеля; кабельный барабан; вьюшка; тросовый барабан
深水测深砣绳卷车
вьюшка диплотлиня
系泊卷车
техн. швартовая вьюшка
系缆卷车
швартовный вьюшка; вьюшка швартового троса
立式麻索卷车
вертикальный вьюшка для пенькового каната
软管盘
шланговый вьюшка; вьюшка для шланга
卷缆车
тросовая вьюшка
电缆卷车
кабельная вьюшка; кабельный вьюшка; вьюшка для кабеля
卷索车, 卷缆车
тросовый вьюшка
拖曳钢索卷车
вьюшка для стального буксирного троса
扫雷具卷车
тральная вьюшка
计程仪绳卷车
вьюшка для лаглиня
千斤索卷车
топенантный вьюшка
雷索卷筒, 雷索卷车
вьюшка минрепа
卧式拖曳麻索卷车
горизонтальный вьюшка для буксира пенькового каната
水砣绳卷车
вьюшка лотлиня
消防软管卷车
вьюшка для пожарного рукава
软管卷车
шланговый вьюшка; вьюшка для шланга
定深布雷索卷车
вьюшка для установки на заданное углубление
雷索卷车
вьюшка минрепа
толкование:
ж.1) Железная или чугунная крышка, задвижка, закрывающая отверстие в дымоходе для прекращения тяги воздуха.
2) Валик, вращающийся между стойками, или катушка для наматывания пряжи, троса, шнура и т.п.
примеры:
(水雷)定深索卷车
вьюшка штерта