гадостный
-тен, -тна〔形〕〈口〉＝гадкий; ‖ гадостно.
, -тен, -тна(形)<口>＝гадкий. ||гадостно.
-тен, -тна(形)<口>＝гадкий. ||гадостно.
<口>= гадкий ||гадостно
丑恶的; 卑劣的
卑劣的; 丑恶的
〈口语〉讨厌的, 可恶的, 龌龊的; 卑劣的, 坏的 (副
гадостно) гадостный поступок 丑恶的行为
Дело для меня гадостно обернулось! 对我来说, 这事可变得槽透了！
-тен, -тна(形)<口>＝гадкий. ||гадостно.
<口>= гадкий ||гадостно
丑恶的; 卑劣的
卑劣的; 丑恶的
слова с:
в китайских словах:
蔫儿坏
диал. гнилой (характер); пакостный (по натуре); гадостный; действующий исподтишка
淤泥浊兽
Гадостная Дрянь
邪恶胆汁
Гадостная желчь
толкование:
прил. разг.То же, что: гадкий.
синонимы:
см. гадкий, дурнойпримеры:
（…）我犯错的代价真是大。我被逐出美丽的欧菲尔沙漠与干草原，来到这座丑陋的绿色国度，所有香味和气味都强烈到让我想吐，我不禁感到满心哀伤与后悔。
(…) Великую цену пришлось заплатить мне за мою провинность. Моя ссылка в отдаление от чудесных пустынь и степей Офира в этот гадостный зеленый край, где все запахи и вкусы столь интенсивны, что аж тошнит, наполняет меня печалью и скорбью.