伽(重力加速度单位)

Гал (гал)

加伦

гал(л)он

哈尔！拜托快点把那家伙解决掉！我们要走了！

Гал! Завязывай на хер с этими игрушками! Пошли!

而那些硬币就当成我们的工资好了。

А денежки останутся при нас, правда, Гал?

好啦，小子。好戏结束了，哪儿来就回哪儿去。快来啊，哈尔！

Ладно, ребята, конец забаве, все по местам. Пойдем, Гал!

哈尔！快点把那边解决了！我们要去吸收点上流文化了！

Гал! Заканчивай там! Пойдем приобщимся к высокой культуре!

嗯，哈尔并不喜欢戏剧。罗曼蒂克的事情不适合他，原因就不告诉你了。

Видишь ли, Гал не в восторге от театра. Сердечные дела, опустим детали.

真没想到…哈尔，你被痛扁成这样还真难得。

Да, да... огрести таких прекрасных звездюлей, это ведь нечасто бывает, а, Гал?

哈尔！快点把你的对手解决掉！我给你另外准备了一个特别的对手！

Гал! Заканчивай! У нас тут кое-что особое!

哈尔，要知道，虽然体型很重要，但技巧才是真正的关键。

Гляди, Гал, масса - это масса, только техника первее.

免费的。哈尔，你觉得呢？

Даром. Да, Гал?

哈尔！想不想去修理一下人？

Гал! Хочешь херачить кирпичников?!