гегемония
(владычество) 霸权 bàquán; (руководство) 领导权 lǐngdǎoquán
гегемония пролетариата - 无产阶级的领导权
1. 领导权
Маркс и Энгельс дали основные наброски идей гегемониипролетариата. 马克思和恩格斯提供了无产阶级领导权思想的基本要点。
2. 霸权
мировая гегемония 世界霸权
борьба против ~и сверхдержав на море 反对超级大国海上霸权的斗争
добиваться ~и 谋求霸权
установить ~ю 建立霸权
Для империализма существенно соревнование нескольких крупных держав в стремлении к гегемонии. 帝国主义的一个重要特征是几个大国都想争夺霸权。
<书>领导权; 霸权
гегемония на море 海上霸权
①领导权②统治权, 霸权
霸权; 领导权
слова с:
в китайских словах:
美元霸权
долларовая гегемония, гегемония доллара
英语霸权
гегемония английского языка
文化霸权
культурная гегемония
金融霸权
финансовая гегемония
世界霸权
мировое господство, мировая гегемония, мировая держава
地产霸权
гегемония девелоперов над экономикой
善意霸权
благотворная американская гегемония
革命领导权
гегемония революции
霸主地位
господство, гегемония
领导权
право руководства; гегемония, главенство
统治权
господство, гегемония, владычество
霸业
господство, гегемония
霸权
доминирование (например, в регионе), гегемония, владычество, господство, деспотия
толкование:
ж.Руководящая роль; главенство, господство.
синонимы:
см. главенство, господство, первенствопримеры:
无产阶级领导权
гегемония пролетариата
无产阶级的领 导权
гегемония пролетариата
什么也没有改变。∗物质基础∗没有变，∗领导权∗没有变，也没有起义。只有言语……工会失败了，沉溺了。毫无结果。什么也没有。
Ничего не изменилось. Ни ∗материальная база∗, ни ∗гегемония∗. Не случилось никакого восстания. Сплошные слова... Профсоюз оказался пшиком. Ничего из него не вышло. Ничего.
这一观念就是伊朗正在试图通过一群什叶派代理人来统治中东地区。
Сторонники данных взглядов утверждают, будто бы гегемония Ирана пытается получить доминирующее положение в регионе с помощью множества шиитских доверенных лиц.
морфология:
гегемо́ния (сущ неод ед жен им)
гегемо́нии (сущ неод ед жен род)
гегемо́нии (сущ неод ед жен дат)
гегемо́нию (сущ неод ед жен вин)
гегемо́нией (сущ неод ед жен тв)
гегемо́нии (сущ неод ед жен пр)
гегемо́нии (сущ неод мн им)
гегемо́ний (сущ неод мн род)
гегемо́ниям (сущ неод мн дат)
гегемо́нии (сущ неод мн вин)
гегемо́ниями (сущ неод мн тв)
гегемо́ниях (сущ неод мн пр)