геол. гидропара; гидравлическая муфта; hydraulic coupling

гидропята

гидропизм плода, водянка плода

гидроплан, гидросамолет

(用)用液压作动筒收起落架

уборка шасси гидроподъёмником

{用}用液压作动筒收起落架

уборка шасси гидроподъёмником

享受丰盛多样的食物，全采用当地水耕花园的在地食材。闻闻那清新的味道！

Наслаждайтесь разнообразным рационом, созданным из ингредиентов, выращенных в местных гидропонных садах. Вдохните аромат свежих овощей и фруктов!

她负责我们的水耕栽培实验室，也就是我们取得所有食物的地方。

Она заведует лабораторией гидропоники. В которой растет все, что мы едим.

将这座休闲设施改造成水耕实验场，真是懂得运用资源。

Очень умно переделать центр отдыха в участок для экспериментов с гидропоникой.

我去看看水耕场清理干净了没。

Я распоряжусь, чтобы в лаборатории гидропоники сделали уборку.

我欣赏你处理水耕场事件的方法，先生。你对大家清楚的表达了你对这种事的看法。

Я восхищаюсь тем, как вы уладили ситуацию в лаборатории гидропоники, сэр. Вы всем преподали урок.

我欣赏你处理水耕场事件的方法，长官。你对大家清楚的表达了你对这种事的看法。

Я восхищаюсь тем, как вы уладили ситуацию в лаборатории гидропоники, мэм. Вы всем преподали урок.

我？我是避难所的生物学家及水耕栽培家。

Обо мне? Я биолог, занимаюсь гидропоникой.

接殖5（此生物进场时上面有五个+1/+1指示物。 每当另一个生物进场时，你可以将此生物上的一个+1/+1指示物移到前者上。）维氏水耕植株不能进行攻击或阻挡。

Прививка 5 (Это существо входит в игру с пятью счетчиками +1/+1. Каждый раз, когда в игру входит другое существо, вы можете переместить на него счетчик +1/+1 с этого существа). Гидропон Вига не может ни нападать, ни блокировать.

欢迎来到格雷花园，亲爱的！这是联邦第一座，也是唯一一座完全由机器人经营的水生花园。

Добро пожаловать в Грейгарден, дорогуша! Это первый и единственный в Содружестве гидропонный сад, обслуживаемый исключительно роботами.

水耕场控制室终端机

Терминал в комнате управления гидропоникой

水耕培养的最近一批食物，有维生素D含量增加的情形，对我最近发现的匮乏的问题带来帮助。

В новом урожае с ферм гидропоники повышен уровень витамина D. Это должно помочь с его нехваткой, которую я заметил в последнее время.

水耕间控制室房门现已开启。

Дверь пункта управления отдела гидропоники открыта.

潘斯基博士负责这里的水耕实验场，如果你有兴趣，她可能有工作要给你。

Доктор Пенске держит здесь гидропонную лабораторию. Возможно, у нее найдется для тебя работа.

请你忍住任何想吃掉水耕花园里标本的欲望。

Пожалуйста, не ешьте образцы из гидропонного сада. Держите себя в руках.

转子油提升系统油泵

Насосы системы гидроподъёма роторов

转子油提升系统管道

Трубопроводы системы гидроподъёма роторов

避难所标示牌 水耕室

Убежище гидропоника