主打的瓷瓶造型也如我刚才所说，圆底细颈，绝对是当下最流行的款式…

Лучшие вазы! Как я и сказала, круглые формы, гладкая текстура, то, что нужно нынешнему покупателю...

以保证蒙皮平滑)

гладкая вибрационная коробка

光滑的方形徽记非常沉重，从外表完全看不出来。

Гладкая квадратная печать весит гораздо больше, чем можно предположить, исходя из ее размеров.

光滑的皮肤

гладкая кожа

又圆又滑的小石子

круглая и гладкая галька

口齿伶俐

гладкая (беглая) речь

器官肌(肉)

гладкая мышца

平坦 的道路

гладкая дорога

平滑如镜的表面

гладкая, зеркальная поверхность

平滑振动套, 盒形保护套(铆接时垫在冲头下面, 以保证蒙皮平滑)平滑振动套

гладкая вибрационная коробка

平金甲

[c][i]театр.[/i][/c] гладкая кольчуга

棹面很滑

поверхность стола [очень] гладкая

此山是我开，此路是我开，所以收点奥伦…懂吗？

Это моя дорога! Я о ней забочусь, чтоб она была гладкая, и на это нужны орены... Понимаешь, что я имею в виду?

水青色细颈瓷玉壶，润泽优雅，品位非凡。似乎并非官窑出产。略似珠母的光泽暗示了悠久的年岁。

Фарфоровая ваза бледно-зелёного цвета с узким горлышком. Безупречно гладкая глянцевая поверхность говорит о высочайшем качестве изделия. Судя по всему, её изготовили не в обычной печи. Слабый мерцающий перламутровый блеск вазы намекает на её древность.

皮肤光洁白皙

гладкая белая кожа

盒形保护套(铆接时垫在冲头下面

гладкая вибрационная коробка

纸很光

бумага очень гладкая

脸上摸起来很光滑

кожа лица на ощупь очень гладкая

表面平滑

поверхность ровная и гладкая (в описании УЗИ внутренних органов)

这块鲜亮的红石头是在一个野猪人紧握的爪子里找到的，它被小心地雕刻成了一头强大野猪的样子，背后钢鬃丛生。它的表面光滑，被小心保养过。

Этот яркий красный камень, зажатый в кулаке свинобраза, был аккуратно обтесан для придания ему формы большого кабана с колючей лозой на спине. Его поверхность гладкая, тщательно отполированная.

这颗珍珠光洁无瑕，而且出奇的致密。

Поверхность жемчужины идеально гладкая, а сама она кажется удивительно тяжелой.