дальность хода
续航力, 航行距离
слова с:
в китайских словах:
鱼雷射程
1) дальность хода торпеды
射距
дальность стрельбы; дальность хода (торпеды)
射击距离
дальность стрельбы; дальность хода (торпеды)
巡航距离
крейсерская дальность, запас хода, дальность плавания
续航力
дальность полета (плавания); запас хода
鱼雷航程指示器
указатель дальности хода торпеды
射程或然误差
вероятность дальнего хода
射程误差概率
вероятность дальнего хода
примеры:
己方回合结束时，将自身移至远程排，并使其上的一个随机友军单位获得 1 点增益。
В конце вашего хода переместите эту карту в дальнобойный ряд и усильте случайный дружественный отряд в этом ряду на 1 ед.
北方的采石场似乎遭到掠夺者占领。我们看到打铁帮也正前往那边，他们有可能要吸收他们的成员，或是要取得他们的资源。我得到的一个回报提到，他们的行为有点怪异。在决定做法之前，先派多一点侦察兵。
Похоже, карьер на севере захватили рейдеры. Кроме того, мы видели, как туда направлялись Кованые. Возможно, они набирают там людей или пополняют припасы. В некоторых рапортах говорится об их странном поведении. Для определения дальнейшего хода действий требуются дополнительные данные.