директор филиала компании

Директива по законодательству о компаниях

公司经理觉得此举不仅有利可图，而且“钱“景广阔。

Директор компании почувствовал, что это дело не только сулит выгоду, но и широкие «денежные перспективы».

我们公司要招个经理助理。

Нашей компании нужен помощник директора.

有限责任公司设董事会, 其成员为三人至十三人

дирекция компании с ограниченной ответственностью может насчитывать от трех до тринадцати членов

聘任或者解聘公司经理

нанимать или увольнять директора компании

决定聘任或者解聘公司经理及其报酬事项，并根据经理的提名决定聘任或者解聘公司副经理、财务负责人及其报酬事项

принимать решение о назначении или освобождении от должности руководителя Компании и вопросах его вознаграждения, а также принимать решение о назначении или освобождении от должности заместителя руководителя Компании, финансового директора и вопросах их вознаграждения по представлению руководителя

玛丽是公司董事长的私人秘书。

Мэри — личный секретарь председателя совета директоров компании.

我已经是两家大型军火商的董事会成员了。如果我想要枪的话，绝对不会缺的……

Я уже состою в совете директоров двух компаний, занимающихся производством оружия. В этом у меня недостатка нет...