диспропорционирование
岐化作用
不相称
1. 不均衡, 不相称, 不匀称
2. 歧化作用
不均衡, 不相称, [理](氢原子)转形, [化](色)歧化作用
1. 不
2. 歧化作用
диспропорционирование 歧化, 变比; 不相称
不均衡, 不相称; (氢原子) 转形, [色]歧化作用
岐化作用
不相称
①不相称②歧化(作用)③不平衡反应
岐化(作用); 不相称, 不匀称
不相称, 不匀称; 歧化作用
不相称, 使不成比例; 歧化
歧化(作用); 不相称
岐化作用; 不相称
歧化作用, 不相称
слова с:
в китайских словах:
歧化
хим. диспропорционирование
歧化反应
реакция диспропорционирования
不平衡
неравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
失衡
утратить равновесие; дисбаланс, диспропорция, дисгармония, разлад, неуравновешенность; несбалансированный, неуравновешенный, диспропорциональный
примеры:
不平衡；失衡
диспропорции, несбалансированность, дефицит (баланса); балансовое расхождение; неувязка; несоответствие
互相脱节
отрываться друг от друга; диспропорция, ножницы; разлад; разлаживаться
全会要求在几年内逐步地改变重大的比例失调状况, 消除生产、建设、流通、分配中的混乱现象。
Пленум выдвинул требование постепенного устранения в течение нескольких лет крупных диспропорций в народном хозяйстве, ликвидации беспорядка на производстве, в строительстве, финансовом обращении и распределении.
国民经济重大比例失调的状况显著改变。
Заметно уменьшились серьезные диспропорции важнейших экономических показателей в народном хозяйстве.
纠正目前男女参政不平衡现象行动计划
План действий по исправлению существующих диспропорций в участии мужчин и женщин в политической жизни
逐步地改变重大的比例失调状况
постепенного устранения крупных диспропорций в развитии народного хозяйства