достроить, наладить

быть готовым достроить фундамент и возводить стены (обр. в знач.: быть способным продолжить дело отцов)

这房子在年底以前可以造好。

Этот дом можно достроить до конца года.

可是在那座建筑里却有鬣蜥人作乱。

Только вот достроить ее до конца так и не успели – к ним заявились горены.

<哔——>
喂，你能听见吗？好极了！看来赫利克斯在负责建造一根巨大的船桅。你觉得他们该不会是想把迪菲亚主宰舰完工吧？
你最好去调查一下，<name>，别担心脏了手！在必要的情况下，你可以使用致命的应对手段，还有，就实话和你说了吧，这种必要的情况很有可能会发生。

<Пшш-ш-ш...>
Прием! Как слышно? Отлично!
Похоже, Хеликс отвечает за постройку гигантской мачты. Не кажется ли тебе, что они хотят достроить исполинский корабль братства?
Лучше всего пойти туда и выяснить, <имя>. И не бойся замарать руки! У тебя карт-бланш на применение грубой силы при необходимости – а применять ее наверняка придется, <сам/сама> понимаешь.

立刻完成一个建筑以空出一个建筑工人吗？

Достроить предыдущее сооружение, чтобы строитель освободился?

让建筑大师完成他手上的工作，开始新的工作？

Достроить предыдущее сооружение, чтобы главный строитель освободился?

立即完成当前的建造或升级以空出奥仔吗？

Достроить предыдущее сооружение, чтобы освободить О.Т.Т.О.?

丘丘人在野外修建了哨塔用于瞭望，快去将哨塔完全摧毁。

Не дайте хиличурлам достроить дозорную башню в окрестностях города.

你听说了吗？克拉茨要我们在夏天前建好三艘大战舰。

Слыхал? Крах до лета хочет достроить три новых драккара.

现在我只要想办法把这玩意儿的其他部分造出来就好了。

Теперь осталось понять, как достроить остальное.