дублёный
〔形〕鞣过的; 用鞣好的皮子做的. ～ые кожи 熟皮子, 鞣过的皮革. ～ое лицо〈转〉(被风吹得)粗糙的脸.
дублёный[形]
1. 鞣过的, 熟的(指皮子)
дублёный ые кожи 熟皮子
дублёный полушубок 熟皮短皮袄
2. 〈转, 口语〉被风吹粗糙的, 变粗糙的(指皮肤等)
дублёный ое лицо 被风吹得粗糙的脸
(形)鞣过的; 用鞣好的皮子做的
~ые кожи 熟皮子, 鞣过的皮革
~ое лицо <转>(被风吹得)粗糙的脸
鞣过的, 鞣制的
слова с:
в русских словах:
дублетный
〔形〕дублет 的形容词.
в китайских словах:
坚硬的鞭笞腰带
Дубленый пояс-хлыст
硬舌外套
Дубленый мундир из языка
三重鞣制上衣
Трижды дубленый мундир
棕色皮带
Дубленый кожаный пояс
熟皮子, 鞣过的皮革
дубленые кожи; дубленый кожа
熟皮制
дубленый
鞣
гл. дубить, подвергать дублению (кожу); дубленый
鞣皮子 дубить кожу; дубленые кожи
这块皮子已经鞣过了 этот кусок кожи уже подвергался дублению
толкование:
прил.1) а) Подвергшийся дублению.
б) перен. разг. Обветренный, огрубелый (о коже лица, лице).
2) Сшитый из кожи, шкуры, подвергшихся дублению.
примеры:
(被风吹得)粗糙的脸
дубленый лицо; дубленое лицо
希望那老太婆有把我拿出去晒的毛皮收起来。
Надеюсь, старухе дубленые шкуры приглянутся.
морфология:
дублЁный (прл ед муж им)
дублЁного (прл ед муж род)
дублЁному (прл ед муж дат)
дублЁного (прл ед муж вин одуш)
дублЁный (прл ед муж вин неод)
дублЁным (прл ед муж тв)
дублЁном (прл ед муж пр)
дублЁная (прл ед жен им)
дублЁной (прл ед жен род)
дублЁной (прл ед жен дат)
дублЁную (прл ед жен вин)
дублЁною (прл ед жен тв)
дублЁной (прл ед жен тв)
дублЁной (прл ед жен пр)
дублЁное (прл ед ср им)
дублЁного (прл ед ср род)
дублЁному (прл ед ср дат)
дублЁное (прл ед ср вин)
дублЁным (прл ед ср тв)
дублЁном (прл ед ср пр)
дублЁные (прл мн им)
дублЁных (прл мн род)
дублЁным (прл мн дат)
дублЁные (прл мн вин неод)
дублЁных (прл мн вин одуш)
дублЁными (прл мн тв)
дублЁных (прл мн пр)