ёжик
1) (уменьш. к ёж) 小刺猬
2) разг. 平头 (剪得短平的男发)
女用塑料卷发器
ёжик, -а[阳]ёж 的指小ёжик, -а[阳]平头(剪得短平的男发)ёжик [阳]女用塑料卷发器
-а[阳]塑料卷发器(带有固定头发的毛刺)
刷子, 棒形刷子
小刺猬; 平头
в китайских словах:
То же, что: ёж (1*).
2. м. разг.
Коротко остриженные и стоящие торчком волосы, взъерошенная, торчащая кверху шерсть, коротко подстриженная или невысокая трава т.п.
1. [青年, 庞克]庞克的发型
2. [罪犯]衣架, 挂衣钩
3. [罪犯]钉子
4. [罪犯]刀子
5. [罪犯]任何可伤害身体的带刺物体
6. [复] -и, -ов [监]囚室内抽水马桶的踏板
7. <口俚>[罪犯]流氓
8. [吸毒, 青年]不可救药的吸毒者
9. 难说服的人, 固执己见的人, 不随和的人, 孤僻的人
дурнее пьяного ёжика < 口俚, 谑讽>特别愚蠢而幼稚的人
(2). ёжик в тумане [ 青年]<讽>不幸的, 陷入窘境的, 可怜的人(由同名儿童动画片而来)
(3). ёжик идет! [ 青年]提醒, 警告:有人走近了, 有人来了！
(4). ёжиков пасти [ 罪犯]<谑讽>无所事事, 什么活也不干, 闲呆着
(5). ёжиков рожать (против шерсти) [ 青年]<谑>怀着不快的心情紧张地做某事
Иди ты ёжиков пасти! [ 青年]去你的吧, 再也不和你打交道了！
пасти ёжиков < 口俚>做荒谬的事, 干荒唐事
пьяный ёжик < 谑讽>庞克的发型
ёжик, -а[阳]ёж 的指小ёжик, -а[阳]平头(剪得短平的男发)ёжик [阳]女用塑料卷发器
女用塑料卷发器, (阳)
ёж 解的指小
2. 平头
стричься ~ом 剪平头
1. 小刺猬
2. 平头
-а[阳]塑料卷发器(带有固定头发的毛刺)
ёж 解的指小
2. 平头
стричься ~ом 剪平头
刷子, 棒形刷子
小刺猬; 平头
◇пасти ёжиков 见 пасти
в китайских словах:
小刺猬
ежик
寸头
1) стрижка под ежик
刺猬索尼克
ежик Соник (Sonic the Hedgehog, главный герой популярной одноименной серии видеоигр от Sega)
刺猬头
прическа «ежик»
толкование:
1. м. разг.То же, что: ёж (1*).
2. м. разг.
Коротко остриженные и стоящие торчком волосы, взъерошенная, торчащая кверху шерсть, коротко подстриженная или невысокая трава т.п.
морфология:
Ёжик (сущ ед муж им)
Ёжика (сущ ед муж род)
Ёжику (сущ ед муж дат)
Ёжиком (сущ ед муж тв)
Ёжике (сущ ед муж пр)
Ёжика (сущ одуш ед муж вин)
Ёжик (сущ неод ед муж вин)
Ёжики (сущ мн им)
Ёжиков (сущ мн род)
Ёжикам (сущ мн дат)
Ёжиками (сущ мн тв)
Ёжиках (сущ мн пр)
Ёжиков (сущ одуш мн вин)
Ёжики (сущ неод мн вин)
ссылается на:
1) зоол. 刺猬 cìwei
2) воен. 拒马 jùmǎ, 球形铁丝网 qiúxíng tiěsīwǎng
металлический ёж - 金属拒马
проволочный ёж - 菱形拒马
•