мед. рак желчного пузыря

кит. мед. меридиан желчного пузыря

меридиан желчного пузыря

заболевание желчного пузыря

шейка желчного пузыря

водянка желчного пузыря

кит. мед. Чистить жар, изгонять жар (с сыростью) из желчного пузыря.

сфинктер Бойдена, сфинктер общего желчного протока

шесть божеств: 青龙 Цинлун, 朱雀 Чжуцюэ, 玄武 Сюаньу, 勾陈 Гоучэнь, 白虎 Байху, 腾蛇 Тэншэ; в даосизме относятся к сердцу, легким, печени, почкам, селезенке и желчному пузырю

боль по причине заболевания желчного пузыря

Яд желчного быстронога

Недостаточность желчного Ци.

Удаление жара-влаги из печени и желчного пузыря.

Удаление сильного жара (огня) из меридиана желчного пузыря.

отделение печени и желчного пузырю

полипы желчного пузыря

удаление камней с сохранением желчного пузыря

желчный камень; желчный конкремент; камень желчного пузыря

不过在你去那里之前，是不是应该先试试看自己够不够格？阿拉希的激流堡东北部有个食人魔的营地，石拳部族的食人魔就住在那里。等你搞定了那里的食人魔和执行者之后，再去向落锤村的杜拉姆法尔报告吧。

Впрочем, не спеши. Прежде надо испытать твое искусство. На северо-востоке от Стромгарда в Арати есть курган, который заселило огрское племя Тяжелого Кулака. Когда одолеешь тамошних огров и мародеров, доложи об этом Драму Желчному в Павшем Молоте.

嗯。他的神情看起来有些暴躁，眼睛总是亮晶晶的，充满好奇，像个小男孩。因为野外考察，他的手掌非常粗糙，不过他是个很温和的人……”

Хм-м. Ну, вид у него желчноват, но глаза всегда светятся любопытством, как у мальчишки. Ладони загрубели от полевой работы, но он очень нежный...