заваляться
сов. разг.
久置不用 jiǔzhì bùyòng; (затеряться) 失落 shīluò; (остаться непроданным) 滞销 zhìxiāo, 卖不出去 màibuchūqù
товар завалялся - 商品滞销了(卖不出去)
-яется[完]〈口语〉
1. 久置不用, 滞留不动, 搁置起来
В шкафу завалялась свеча. 柜子里有一根放了很久的蜡烛。
Заявление завалялось в их канцелярии. 申请书在他们办公室里搁置起来。
Товар завалялся. 商品滞销了。
2. 长时间着躺
заваляться в кровати до полудня 在床上躺到中午
-яется[完]
<口>久置不用; 压
Письмо ~лось на почте. 信压在邮局里了
-яется(完)<口>久置不用; 压
Письмо ~лось на почте. 信压在邮局里了
-яется(完)<口>久置不用; 压
Письмо ~лось на почте. 信压在邮局里了
〈口〉久置不用; 压
в китайских словах:
讨
因此上空囊, 那 (nǎ) 讨一文剩 среднекит. поэтому полез в пустую торбу; но мог ли в ней заваляться грош?
толкование:
сов. разг.1) Долго пролежать без использования, применения и т.п.; залежаться.
2) Долго оставаться в постели (о спящем, больном и т.п.).
примеры:
因此上空囊, 那讨一文剩
[c][i]среднекит. [/i][/c] поэтому полез в пустую торбу; но мог ли в ней заваляться грош?
морфология:
заваля́ться (гл сов непер воз инф)
заваля́лся (гл сов непер воз прош ед муж)
заваля́лась (гл сов непер воз прош ед жен)
заваля́лось (гл сов непер воз прош ед ср)
заваля́лись (гл сов непер воз прош мн)
заваля́ются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
заваля́юсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
заваля́ешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
заваля́ется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
заваля́емся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
заваля́етесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
заваля́йся (гл сов непер воз пов ед)
заваля́йтесь (гл сов непер воз пов мн)
заваля́вшись (дееп сов непер воз прош)
заваля́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
заваля́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
заваля́вшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
заваля́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
заваля́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
заваля́вшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
заваля́вшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
заваля́вшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
заваля́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
заваля́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
заваля́вшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
заваля́вшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
заваля́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
заваля́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
заваля́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
заваля́вшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
заваля́вшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
заваля́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
заваля́вшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
заваля́вшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
заваля́вшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
заваля́вшихся (прч сов непер воз прош мн род)
заваля́вшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
заваля́вшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
заваля́вшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
заваля́вшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
заваля́вшихся (прч сов непер воз прош мн пр)