задергаться
1) 抽搐起来
губы задергались от обиды - 气得嘴唇搐动起来
2) 〈口〉 (由于长期激动不安或因大量的事情而) 烦恼已极, 疲惫已极
-аюсь, -аешься[完]
1. 抽搐起来
Губы ~лись от обиды. 气得嘴唇搐动起来
2. <口>(由于长期激动不安或因大量的事情而)烦恼已极, 疲惫已极
задёргаться, -аюсь, -аешься[完]抽搐起来, 抽扯起来
Губы задёргались от обиды. 委屈得嘴唇抽搐起来。 Он задёргался от гнева. 他气得抽搐起来。
слова с:
в русских словах:
задергивать
задергивать штору - 拉上窗帘
задергивать окно занавеской - 用窗帘遮住窗户
в китайских словах:
抽搐起来
1) задергаться
толкование:
сов.Начать дергаться, беспорядочно и судорожно двигаясь.
примеры:
他显然很喜欢这样扭动。他甚至会完全改变对整个开门行动的看法。
Ему явно понравилось, как задергался Гэри. Возможно, он даже сменил мнение по поводу взлома двери.
噢，我知道。是不是很棒？我打赌，当你把它们掏出口袋的时候，她一定不安的像只老鼠。
О, я знаю. Великолепно, правда? Готова спорить, она задергалась почище злокрыса, когда их увидела.
噢，我知道。这不就很棒吗？我敢说当你把它们从口袋里掏出的时候，她的样子一定不安得像只恶鼠吧。
О, я знаю. Великолепно, правда? Готова спорить, она задергалась почище злокрыса, когда их увидела.
那些细皮嫩肉的神圣遗物学会成员刚来的时候，我们惊慌失措，大家乱哄哄地抢救文物。
Когда эти деятели из Реликвария сюда заявились, мы задергались и стали выкапывать все без разбора.
морфология:
задЁргаться (гл сов непер воз инф)
задЁргался (гл сов непер воз прош ед муж)
задЁргалась (гл сов непер воз прош ед жен)
задЁргалось (гл сов непер воз прош ед ср)
задЁргались (гл сов непер воз прош мн)
задЁргаются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
задЁргаюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
задЁргаешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
задЁргается (гл сов непер воз буд ед 3-е)
задЁргаемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
задЁргаетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
задЁргайся (гл сов непер воз пов ед)
задЁргайтесь (гл сов непер воз пов мн)
задЁргавшись (дееп сов непер воз прош)
задЁргавшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
задЁргавшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
задЁргавшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
задЁргавшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
задЁргавшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
задЁргавшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
задЁргавшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
задЁргавшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
задЁргавшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
задЁргавшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
задЁргавшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
задЁргавшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
задЁргавшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
задЁргавшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
задЁргавшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
задЁргавшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
задЁргавшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
задЁргавшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
задЁргавшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
задЁргавшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
задЁргавшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
задЁргавшихся (прч сов непер воз прош мн род)
задЁргавшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
задЁргавшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
задЁргавшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
задЁргавшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
задЁргавшихся (прч сов непер воз прош мн пр)