закраина
〔名词〕 边缘
凸边
轮缘
1. 〈口语〉边, 边缘; 凸缘, 折缘
тучи с белыми ~ами 镶着白边的乌云
закраина ы гильз 套管的凸缘
С закраин крыши падает вода. 从房檐往下淌水。
2. 紧靠岸边的冰, 岸边结着的一长条冰
ледяная закраина 岸边的冰
Вдоль ручья наросли хрустящие закраины. 沿小河边已结上一层脆薄的冰。
3. 岸边的冰融化(或破裂)后露出的水面
Около берегов образовались широкие закраины. 岸边的冰已经融化, 露出了宽宽的一条水面。
(2). закраина 边缘, 凸边, 凸缘; 层端, 边沿, 陆棚
1. <口语>边, 边缘(同义край)
тучи с белыми закраина ами 镶白边的乌云
закраина воронок 弹坑边缘
. ||< 专>某物卷起的, 突出的边缘
закраина гильз 弹壳底缘, 药筒底缘
закраина шпунта 阳榫的凸缘
С чёрных закраин крыши падает вода. (Тарасов) 从屋顶发黑的房檐上滴着水
2. 紧靠岸边的冰, 岸边结的长条冰
ледяная закраина 岸边的冰
Вдоль (ручья) наросли хрустящие звонкие закраины. (Гончаров) 沿小溪边已结了一长条发脆的薄冰
3. 岸边的冰融化(或破裂)后露出的水面
Около берега образовались широкие закраины. (Костылев) 岸边的冰已融化, 出现了宽宽的一片水面
1. 边缘, 凸边, 轮缘
2. 轮缘; 凸边; 边缘
3. 凸缘, 边缘, 折边
边缘, 凸缘, 起缘部, 折缘, 棱耳, 岸边溶水(岸与冰间之水), [地]层端, 陆棚
凸缘; 边缘, 轮缘; 折起的边缘; 层端; 陆棚; 岸边与河冰之间的水带
①凸缘; 边缘, 轮缘; 折起的边缘; 层端②陆棚③岸边与河冰之间的水带
边缘, 凸边, 轮缘; 轮缘; 边缘; 凸边; 凸缘, 边缘, 折边
边缘
凸边
轮缘
边缘, 凸边, 轮缘轮缘; 凸边; 边缘凸缘, 边缘, 折边
凸缘, 边缘; 靠岸冰凌; (岸边与水面冰缘间)水区
①边缘, 凸缘, 轮缘②岸边溶水; 岸边冰
закрайка 边, 边缘, 凸缘
[阴] 凸缘, 边缘, 岸边融冰
凸缘; 边缘, 轮缘; 棱
凸缘, 边缘, 棱, 摺缘
凸缘, 边缘; 棱; 轮缘
边缘, 凸边, 岸边融冰
边缘, 凸边(缘); 层端, 边沿, 陆棚
轮缘，凸边，边缘; 边缘，凸边，轮缘
слова с:
в русских словах:
сплошь
сплошь закрасить стену - 把墙全刷好
закрадываться
закрасться
в его душу закралось подозрение - 他心里发生了怀疑
закрашивать
закрасить
закрасить пятна на чем-либо - 把...的斑点用颜料凃上
в китайских словах:
进气道唇口
закраина воздухозаборника; закраина корпуса воздухозаборника
凸环
венчик (ударника); закраина (гильзы)
锚链孔舷部凸缘, 锚链孔防磨唇口
бортовой закраина
进气口边缘
закраина воздухозаборника
锚孔外折缘
наружная закраина клюза
轴衬凸缘
закраина вкладыша
锚链孔甲板凸缘
палубный закраина клюза
圆形凸缘
круговой закраина; круглый фланец
锚链孔外凸缘
наружный закраина клюза
抽筒子爪
боковая закраина выбрасывателя
толкование:
ж. разг.1) а) Край чего-л.
б) Выступающая или загнутая кромка чего-л.
2) Скопление талой воды между берегом и краем льда на реке, озере и т.п.
3) Лед, примерзший к берегу.
синонимы:
[лесная опушка (Даль, закраивать)] см. поле