занижение доходов

занижение цены

занижение плана

занижение ставки

занижение ставки

занижение значения при считывании показаний прибора

занижение цены

грабительское занижение цен с целью вытеснения конкурента с рынка

人为制造的低汇率、对资本流动的限制以及过分庞大的外汇储备都制造了全球经济的不平衡。

Искусственно заниженные обменные курсы, ограничения на движения капитала и чрезмерно большие валютные резервы создают глобальные несоответствия.

低价竞销

продавать товары по заниженным конкурентным ценам

宽阔的裆部/舒适款

Заниженный шаговый шов / свободная посадка

当然核口可乐公司从来没有公布官方数字，但从我读过的所有文献指出，我想那个数字是保守估计。

Конечно, корпорация "Ядер-Кола" никогда не публиковала официальные данные. Но судя по тому, что я читала, эта оценка занижена.

生产要素价格被人为地压低

цены на основные факторы производства искусственно занижены

美国自3月起合共弃置至少1510万剂新冠疫苗， 且有关数量可能被低估。

Не менее 15,1 миллиона доз вакцины от COVID-19 выбросили в США с начала марта, однако такой показатель может быть заниженным.

过低的定额

заниженные нормы

这是那些货币抨击者的一个主要观点，他们声称被低估的人民币加之“货币操纵”导致的流动性过剩，给中国的通胀火上浇油。

Это одна из главных точек зрения тех ярых критиков валютного курса, они заявляют, что избыток ликвидности, вызванный заниженным курсом юаня и, вдобавок к нему, "валютным манипулированием", в вопросе инфляции в Китае добавили масла в огонь.

降低的(放射性)剂量, 过低的(放射性)剂量

заниженная доза