зарумяниться

сов. см. румяниться 1, 3, 4

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # ссылается на

-нюсь, -нишься[完]

1. 变成绯红色; (脸面等)泛起红晕, 透出红色

зарумяниться от стыда 羞得满脸通红

зарумяниться от мороза 冻得通红

Лицо зарумянилось. 脸红了。

Восток слегка зарумянился. 东方微微发红了。

2. (果子成熟时)变红, 发红; (食物)烤成褐色, 烤得焦黄

Зарумянилась вишня и слива. 樱桃和李子都红了。

Пирог зарумянился. 大馅饼烤得焦黄了。 ‖未

зарумяниваться, -аюсь, -аешься 及

1. 红(起来); (脸上)泛起红晕

2. 烤(或煎)得黄洋洋的

(脸上)泛起红晕; 红(起来); 烤(或煎)得黄洋洋的

-нюсь, -нишься(完)

зарумяниваться, -аюсь, -аешься(未)红(起来); (脸上)泛起红晕; 烤(或煎)得黄洋洋的

ицо ~илось от мороза. 脸冻得通红

Восток слегка ~ился. 东方微微发红

Персик ~ился. 桃子发红了

слова с:

зарумянить зарумянивать зарумяниваться

в русских словах:

зарумяниваться

〔未〕见 зарумяниться.

румяниться

зарумяниться, нарумяниться

1) сов. зарумяниться (покрываться румянцем - о лице) 红起来 hóngqilai; (о человеке) 脸红起来 liǎn hóngqilai

зарумяниться от стыда - 因害羞脸红起来

3) сов. зарумяниться (поджариваться) 烤得变焦黄的 kǎode biànchéng jiāohuángde

булочка зарумянилась - 小面包烤得变成焦黄的

в китайских словах:

泛红

краснеть, зардеться, зарумяниться

使烤成褐色

зарумянивать

使变成绯红色

зарумянивать

толкование:

сов.
см. зарумяниваться.

синонимы:

см. краснеть

примеры:

因害羞脸红起来

зарумяниться от стыда

ссылается на: