зарядиться
сов. см. заряжаться
, -яжусь, -ядишься 及
-ядишься[完]
1. 装上弹药, 装好子弹
Ружьё зарядилось. 枪装上弹药了。
Мина зарядилась. 地雷装好了。
2. (机器等)装好, 装妥
Фотоаппарат зарядился. 照像机装好了胶卷。
3. 充电
Батарея зарядилась. 电池(组)充上电了。
4. 〈转, 口语〉(чем 或无补语)充实, 获得, 累积(力量、气质等), 精力(感情等)充实起来; 精神振作起来
Выспался, наелся—зарядился на день работы. 睡好了, 吃饱了—有了工作一天的气力。
зарядиться на дорогу 充实精力准备上路
зарядиться рюмкой вина 喝杯酒提提神 ‖未
заряжаться, -аюсь, -аешьсязарядиться, -яжусь, -ядишься[ 完]〈口语〉开始穿戴打扮起来
装上弹药, 装上, 充电, 振作精神, -яжусь, -ядишься 或 -ядишься(完)
заряжаться, -аюсь, -аешься(未)
1. (不用一, 二人称)(枪炮等)装上子弹(或炮弹); 装上, 装好; 充电
Ружь ~илось. 枪装上了弹药
2. <转, 口>充实精力, 以... 给自己提神. ||зарядка(阴)(用于解)
1. (不用一, 二人称)(枪炮等)装上子弹(或炮弹)
2. 装上, 装好; 充电
3. <转, 口>充实精力, 以...给自己提神
(不用一、二人称)(枪炮等)装上子弹(或炮弹); 充电; 装上, 装好; 〈转, 口〉充实精力, 以…给自己提神
слова с:
в русских словах:
заряжаться
зарядиться
зарядиться рюмкой вина - 喝杯酒提提神
зарядиться на дорогу - 充实精力准备上路
толкование:
сов.см. заряжаться.
примеры:
研究过艾加的盔甲后,我得以研发出新型合金,还增加了第二个水晶的魔法传导性。说不定这些突破就能改善我的传送门研究。为了进行测试,我已经校准好传送门,将出口设在高塔底部附近的洞穴。现在只需要利用太阳为水晶充能,因此我把水晶放到高塔外墙的脚架附近。再有个几小时能量就完全充满了!
Изучение созданного Эльгаром доспеха помогло мне вывести формулы новых сплавов и повысить магическую проводимость второго кристалла. Это может оказаться тем самым прорывом, который нужен мне для создания портала. Во время испытаний я настроил его так, чтобы он вел в пещеру возле подножия башни. Мне осталось всего лишь зарядить кристалл солнечной энергией. Для этого я оставил его лежать возле строительных лесов у наружной стены башни. Он должен полностью зарядиться уже через несколько часов!
морфология:
заряди́ться (гл сов непер воз инф)
заряди́лся (гл сов непер воз прош ед муж)
заряди́лась (гл сов непер воз прош ед жен)
заряди́лось (гл сов непер воз прош ед ср)
заряди́лись (гл сов непер воз прош мн)
заря́дя́тся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
заряжу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
заря́ди́шься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
заря́ди́тся (гл сов непер воз буд ед 3-е)
заря́ди́мся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
заряди́тесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
заряди́сь (гл сов непер воз пов ед)
заряди́тесь (гл сов непер воз пов мн)
зарядя́сь (дееп сов непер воз прош)
заряди́вшись (дееп сов непер воз прош)
заряди́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
заряди́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
заряди́вшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
заряди́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
заряди́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
заряди́вшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
заряди́вшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
заряди́вшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
заряди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
заряди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
заряди́вшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
заряди́вшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
заряди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
заряди́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
заряди́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
заряди́вшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
заряди́вшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
заряди́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
заряди́вшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
заряди́вшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
заряди́вшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
заряди́вшихся (прч сов непер воз прош мн род)
заряди́вшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
заряди́вшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
заряди́вшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
заряди́вшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
заряди́вшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
зарядиться
1) (о ружье и т. п.) 装好子弹 zhuānghǎo zǐdàn
2) эл. 充好电 chōnghǎo diàn
3) (о фотоаппарате и т. п.) 装好 zhuānghǎo
4) перен., разг. 充实精力, 以...给自己提神
зарядиться рюмкой вина - 喝杯酒提提神
зарядиться на дорогу - 充实精力准备上路