затушить
сов. разг.
熄灭 xīmiè; (задуть) 吹灭 chuīmiè
熄灭, 灭, 镇压, -ушу, -ушишь; -ушенный(完)что <口>
1. 熄灭, 吹灭
затушить лампу 熄灯
2. <转>抑制; 镇压
затушить выражение радости 抑制住喜悦的心情
затушить восстание 镇压起义
1. 熄, 灭, 熄灭, 吹灭
2. 抑制; 镇压
熄, 灭, 熄灭, 吹灭; 抑制; 镇压
见
тушить.затушить лампу 熄灯
затушить пожар 扑灭火灾
затушить восстание 镇压起义
в китайских словах:
掐灭咒语
Затушить Заклинание
抑制住喜悦的心情
затушить выражение радости
镇压起义
подавить восстание; затушить восстание; подавлять восстание
扬
燎之方扬, 宁或灭之 когда пожар разгорается, кто может затушить его?
толкование:
сов. перех.1) разг. Прекратить горение чего-л.; потушить, погасить.
2) перен. Не дать развиться, распространиться чему-л.; прекратить, подавить.
примеры:
*燎之方扬，宁或灭之
когда пожар разгорается, кто может затушить его?
在烟灰碟里把烟掐灭
затушить папироску о пепельницу
村里到处都有水桶，但没人能出来灭火。求求你，求求你，帮帮我们吧！
У нас тут повсюду есть бочки с водой, но никто не может выйти, чтобы затушить пожар. Пожалуйста, умоляю, помоги нам!
死亡也无法浇熄英雄的内心火焰。
Даже смерть не может затушить пламя в сердце героя.
「熄灭你的火焰易如反掌。」 ～监察长巴罗
«Как легко затушить твое пламя». — Бараль, старший по повиновению
尝试用水来熄灭着火的地面。施放水占法术或者打破水桶应该也可以灭火。
Огненную поверхность можно затушить водой. Для этого используйте водное заклинание или разбейте бочку с водой.
前方失火！将水桶移到着火地面，以浇灭火焰。或者干脆打爆水桶！
Впереди горит огонь! Чтобы затушить его, разбейте бочку с водой или переместите ее на огненную поверхность.
我这边正与敌方些许火力交战。
Я сейчас пытаюсь с десяток пожаров затушить.
他们也不打算试着把它扑灭？
Они не попытаются его затушить?
морфология:
затуши́ть (гл сов перех инф)
затуши́л (гл сов перех прош ед муж)
затуши́ла (гл сов перех прош ед жен)
затуши́ло (гл сов перех прош ед ср)
затуши́ли (гл сов перех прош мн)
зату́шат (гл сов перех буд мн 3-е)
затушу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
зату́шишь (гл сов перех буд ед 2-е)
зату́шит (гл сов перех буд ед 3-е)
зату́шим (гл сов перех буд мн 1-е)
зату́шите (гл сов перех буд мн 2-е)
затуши́ (гл сов перех пов ед)
затуши́те (гл сов перех пов мн)
затуши́вший (прч сов перех прош ед муж им)
затуши́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
затуши́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
затуши́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
затуши́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
затуши́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
затуши́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
затуши́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
затуши́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
затуши́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
затуши́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
затуши́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
затуши́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
затуши́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
затуши́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
затуши́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
затуши́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
затуши́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
затуши́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
затуши́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
затуши́вшие (прч сов перех прош мн им)
затуши́вших (прч сов перех прош мн род)
затуши́вшим (прч сов перех прош мн дат)
затуши́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
затуши́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
затуши́вшими (прч сов перех прош мн тв)
затуши́вших (прч сов перех прош мн пр)
зату́шенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
зату́шенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
зату́шенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
зату́шенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
зату́шенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
зату́шенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
зату́шенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
зату́шен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
зату́шена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
зату́шено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
зату́шены (прч крат сов перех страд прош мн)
зату́шенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
зату́шенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
зату́шенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
зату́шенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
зату́шенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
зату́шенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
зату́шенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
зату́шенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
зату́шенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
зату́шенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
зату́шенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
зату́шенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
зату́шенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
зату́шенные (прч сов перех страд прош мн им)
зату́шенных (прч сов перех страд прош мн род)
зату́шенным (прч сов перех страд прош мн дат)
зату́шенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
зату́шенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
зату́шенными (прч сов перех страд прош мн тв)
зату́шенных (прч сов перех страд прош мн пр)
затуши́вши (дееп сов перех прош)
затушá (дееп сов перех прош)
затуши́в (дееп сов перех прош)