землевладение
1) 土地所有 tǔdìsuǒyǒu
государственное землевладение - 土地国有
феодальная система землевладения - 封建的土地所有制
2) (участок земли) 地产 dìchǎn; 土地 tǔdì
土地所有制, 地产, (中)
1. <书>土地所有制
социалистическое землевладение 社会主义的土地所有制
2. <公文>地产
1. 〈文语〉土地所有制
капиталитсическое землевладение 资本主义土地占有制
общинное землевладение 村社土地占有制
2. 〈公文〉地产
государственное землевладение 国有土地
частное землевладение 私有地产
помещичье землевладение 地主的地产
1. 土地所有制
2. 地产
土地占有制, 土地所有; 地产
1. 土地所有制 ; 2.地产
土地占有制, 地产, 土地
①土地占有制 ; ②地产
土地占有制;地产
слова с:
в русских словах:
землевладелец
землевладельческий - 地主的 dìzhǔde
землевладельческий
〔形〕землевладелец 的形容词.
в китайских словах:
土地占有制
землепользование; землевладение; владение землей (land tenure)
地产
1) земельная собственность, землевладение; недвижимость
大地产 крупное землевладение
单地
юридически оформленное землевладение (на которое имеется документ)
保有地
землевладение; владение недвижимостью
社会主义的土地所有制
социалистическое землевладение; социалистический землевладение
толкование:
ср.1) Владение землей (1*5) на определенных правовых основаниях.
2) Участок земли (1*5), находящийся в чьем-л. владении.
примеры:
土地保有制度; 土地保有权
режим землевладения
土地获得和保有权保障全球会议
Всемирная конференция по вопросам земельной собственности и гарантий землевладения
封建的土地所有制
феодальная система землевладения
非洲和阿拉伯国家取得土地和保障地权区域间协商
Межрегиональное консультативное совещание по вопросу о доступе к земле и гарантиях землевладения для африканских и арабских государств