зеркальные нейроны
биол. 镜像神经元
слова с:
в китайских словах:
镜像神经元
зеркальные нейроны
примеры:
不管是不是真的,你的镜像神经元做出了反应:听到这个让你感觉到痛苦。
Запись или не запись, но твои зеркальные нейроны срабатывают: тебе больно это слушать.
理解他者心情。锻炼镜像神经。
Чувствуйте других. Задействуйте зеркальные нейроны.
当然,相比你的恐惧,这根本算不上什么——所有创造物都会反映在你的前脑。在可怕真实里,一面火焰的镜子。恒定的,永无止境的诅咒。
Конечно, моя жизнь — ничто по сравнению с ужасом твоего бытия. Ты носишь в лобных долях отражение всего мира. Чудовищно точное зеркало из нейронов. Постоянные, бесконечные муки.
是的,我很幸运。相比你的恐惧,这根本算不上什么——所有创造物都会反映在你的前脑。惊骇真实的一面神经镜子。恒定的,永无止境的诅咒。
Да, мне везет. Моя жизнь — ничто по сравнению с ужасом твоего бытия. Ты носишь в лобных долях отражение всего мира. Чудовищно точное зеркало из нейронов. Постоянные, бесконечные муки.