искусственный изотоп

иейтронообедненный изотоп

активировать; радиоактивировать; радиоактивный изотоп; радиоизотоп

среднетяжелый изотоп

радиоактивный изотоп стронция

плутониевый изотоп

короткоживущий изотоп

радиоактивный изотоп углерода

короткоживущий изотоп

делящийся изотоп

искусственный радиоактивный изотоп; искусственный радиоизотоп

радиоактивный изотоп, нестабильный изотоп

альфа-активный изотоп

изотоп бора

изотоп углерода

радиоактивный изотоп алюминия

стабильный изотоп, устойчивый изотоп

нерадиоактивный изотоп

физ. тяжелый изотоп

изотоп с избытком нейтронов

изотоп церия

изотоп тяжелого элемента

изотоп лития

естественный изотоп; природный изотоп

долгоживущий изотоп

неустойчивый изотоп

делящийся изотоп

искусственный изотоп

делящийся изотоп урана

稳定(性)同位素

стабильный изотоп

需要放射性同位素。

Требуется радиоактивный изотоп.

(N-16 activity)氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-1

(同位素)分离工厂

зовод по разделению изотопов

(同位素)射流分离

разделение изотопов газоструей

(放射性)同位素电源

изотопный электроэнергетический источник

(用)同位素测定年龄

датирование с помощью изотопов

(用)同位素测年龄

определение возраста с помощью изотопов, определение даты изотопами

“同位素衰减3”

"Изотопный распад 3"

与汉考克亲密度达到最高等级，使您获得了“同位素中毒”特技。

Вы достигли наивысшего уровня отношений с Хэнкоком и приобрели способность "Изотопь".

你用那个协议玩的可是同位素炮。受到辐射时你可别惊讶。

Это ваше соглашение как опасные игры с изотопной пушкой. Не удивляйтесь, если/когда облучитесь.

使用同位素研究和控制动物疾病传媒、寄主和病菌的关系、控制程序对环境的影响国际专题讨论会

Международный симпозиум по использованию изотопов в исследовании переносчиков болезней животных и в борьбе с ними, взаимоотношений между хозяином и патогеном и влияния мер борьбы на окружающую среду

农药研究中的同位素技术区域训练班

Региональные учебные курсы по применению изотопных технологий при изучении пестицидов

动态同位素(分析)法

кинетический изотопный метод

医学放射性核素成像国际专题讨论会

Международный симпозиум по изотопному отображению в медицине

原子能同位素和辐射应用于粮农发展司

Отдел по изотопным и радиологическим видам применения атомной энергии для развития в области продовольствия и сельского хозяйства

原子蒸气激光同位素分离

атомное лазерное разделение изотопов в потоке пара

合痕集(合)

изотопические множества; изотопные множества

同位(元)素指示剂

изотопный индикатор

同位(旋)空间

изотопическое пространство

同位素(密封)盒

изотопная мембрана

同位素(相对)丰度, 同位素百分含量

распространённость изотопа, процентное содержание изотопов

同位素(谱线)位移

изотопный сдвиг

同位素(质)量

изотопная масса

同位素(贮运)容器

контейнер для изотопа

同位素(重)量

изотопический вес; вес изотопа

同位素和核技术应用于旱地半旱地水文学讨论会

Семинар по вопросам применения изотопной и ядерной технологий в гидрологии в засушливых и полузасушливых районах

同位素比(放射性)活度

удельная активность изотопа; изотопическая удельная активность

同位素稀释(分析)法

метод изотопного разбавления

同位素稀释(法)分析

анализ изотопным разбавлением

同位素稀释分析(法)

анализ методом изотопного разбавления

同位素稀释质谱测定法

спектрометрия массы изотопного разведения

同位素选择性激光活化化学反应

химическая реакция путем выборочной изотопно-лазерной активации

同位素隔离系统 -

Отдел хранения изотопов -

同位素隔离系统终端机

Терминал отдела хранения изотопов

同区沉积(物)

изотопичные осадки

地球化学的任务包括研究地球及其各圈层的化学组成、化学元素及其同位素的原子的迁移。

В задачу геохимии входит изучение химического состава Земли и ее отдельных оболочек, миграции атомов химических элементов и их изотопов.

培训、研究和同位生产反应堆

учебно-исследовательский и нарабатывающий изотопы реактор

挤取(子同位素从母体分离)

выделение дочернего изотопа из материнского вещества

放射性同位素生产(反应)堆

реактор для производства радиоактивных изотопов

氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-

氮-16放射性活度

радиоактивность изотопа азот-16

氮-16活度

радиоактивность изотопа азот-16

第一，核燃料不是海水，而是两种氢的重同位素，氘和氚的混合物。现在我们能生产出小 量的这种放射性元素氚，用来制造氢弹。

Во-первых, ядерное топливо – это не морская вода, а смесь двух тяжелых изотопов водорода - дейтерия и трития – радиоактивного элемента, который производят в малых количествах для водородных бомб.

粮农组织/原子能机构同位素辅助技术在反刍动物营养中的应用区域间训练班

Межрегиональные учебные курсы ФАО/МАГАТЭ по применению изотопных методов в отношении проблем питания жвачных животных

自然界中的氢以氕、氘、氚三种同位素的形式存在。

Водород в природной среде существует в виде трех изотопов - протия, дейтерия и трития.

获得“同位素中毒”特技

Получена способность "Изотопь"

解释: 同位素分离

разделение изотопов

高通量同位素(生产)堆

реактор с высокой плотностью нейтронного потока для производства изотопов