имплантат
1) 种植体 zhòngzhítǐ
2) 植入物 zhírùwù
слова с:
в китайских словах:
原型植入物
Экспериментальный имплантат
植入寄生
Паразитический Имплантат
氡源, 氡种
радоновый имплантат в виде зерна
磁性植入物
магнитный имплантат
平面注入
плоский имплантат
镭种
радиевый имплантат в виде зерна
种植牙
имплант, имплантат (зубной)
皮下植入避孕药管
подкожный контрацептивный имплантат
种植体
имплантат
耳蜗植入物
кохлеарный имплантат
牙移植
зубной имплантат
内植入物
имплантат, внутренний имплантат
入物
имплантат
人工耳蜗
кохлеарный имплантат
植入物
имплантат
примеры:
我可以感觉到植入物从后面挤进来……
Этот имплантат как будто немного шатается...
是的,连线状况看来还稳定。但愿这跟我们事成之后把植入物断线一样容易。
Да, подключение прошло без проблем. Думаю, когда мы закончим, просто вытащим имплантат и все.
我们得把大脑植入物插入瓦伦坦先生。假设他……愿意承担这个风险。
Мы подключим имплантат к мозгу мистера Валентайна. Если, конечно, он готов пойти на такой риск.
瓦伦坦先生是旧型合成人。不过,既然都是学院科技的产物……大脑植入物应该能兼容。
Мистер Валентайн синт более старого поколения. Но, мне кажется, этот имплантат будет совместим с его системой.
这个植入物正在把海马回中的所有记忆活动加密。就把它想成是……电脑加密。而我们没有解锁密码。
Имплантат шифрует всю память, проходящую через гиппокамп. Как модуль шифрования данных в компьютере. А ключа у нас нет.
先说清楚,这方法不一定会成功。不过,合成人有所谓的生化增强器,直接控制、处理脑部的资讯。
На самом деле не факт, что это сработает. Но синты оснащены кибернетическими имплантатами, которые напрямую взаимодействуют с мозгом.
呃……不会。你不需要担心这个。你只会进入植入物的记忆里面而已。
Хм... Нет. На этот счет можно не беспокоиться. Вы увидите только то, что хранится в имплантате.
好吧,但我得把瓦伦坦先生留这这里,直到你准备好为止。我不想让他连着植入物趴趴走。
Хорошо, но мистер Валентайн должен оставаться здесь. Я не выпущу его отсюда с подключенным имплантатом.
我们无法进入植入物的记忆中。里面有一道锁。
Мы не можем прочесть воспоминания в этом имплантате. Они защищены шифром.
看来学院设置了最后一道防线。植入物里的记忆被上了锁。
Похоже, это блокировка Института. Воспоминания в этом имплантате защищены шифром.
морфология:
имплантáт (сущ неод ед муж им)
имплантáта (сущ неод ед муж род)
имплантáту (сущ неод ед муж дат)
имплантáт (сущ неод ед муж вин)
имплантáтом (сущ неод ед муж тв)
имплантáте (сущ неод ед муж пр)
имплантáты (сущ неод мн им)
имплантáтов (сущ неод мн род)
имплантáтам (сущ неод мн дат)
имплантáты (сущ неод мн вин)
имплантáтами (сущ неод мн тв)
имплантáтах (сущ неод мн пр)