*木马配乐*

(карусельная музыка)

“不，是她。”他现在的声音很冰冷。“她要去玩你口中的那个轮盘了。呵……”一个苦笑。“鸡鸡轮盘——我现在明白了。”

Нет. Это она, — холодно говорит он. — Отправилась кататься на карусели, о которой вы говорите. Хе... — невесело смеется он. — Карусель хуёв — до меня дошло.

“乱交——你指*鸡鸡轮盘*。”（在空气中转动你的手掌。）

«Распущенностью? Ты про *карусель хуёв*?» (Покрутить рукой в воздухе.)

“什么？”他担忧地斜视着你。“那是什么意思——*鸡鸡轮盘*？”

Что? — Он взволнованно хмурится. — Что такое „карусель хуёв“?

“呵……”一个苦笑。“鸡鸡轮盘——我现在明白了。他们会玩到大概，39岁为止吧。”

Хе... — невесело смеется он. — Карусель хуёв — кажется, до меня дошло. На ней они крутятся. Лет эдак до тридцати девяти.

“是啊，她说她特别喜欢玩鸡鸡轮盘。特别有趣！”（在脑海中描绘出一群欢乐的公鸡在旋转。）

«Говорила, что ей очень нравится карусель хуёв. Веселие!» (Изобразить, как жизнерадостно крутится карусель из членов.)

不不，没有抽身的可能的，轮盘已经转动起来了。

Нет-нет, сойти никак нельзя. Крутится-вертится карусель.

同样的事情也发生在我的朋友加尔特身上，一个女人也想把他拖进鸡鸡轮盘里。

Со стариной Гартом — вон он стоит — случилось то же самое. Одна чика попыталась включить его в свою карусель хуёв.

在我们的统治之下，*一切*都会不断地转换变化。未来将会像马戏团一般，超现实与非现实交织在一起，令人头晕目眩……你甚至都不知道自己是谁了。

Когда мы придем к власти, *всё* будет постоянно меняться. Будущее обратится каруселью идентичностей — крутится, крутится, сюрреалистически, невообразимо... Сами не будете больше знать, кто вы такой.

大师巡回赛是跨洲举办的系列赛事，以超高的車速，荒唐的赞助协议，以及惊人的死亡率举世闻名。每过四年，就会在瑞瓦肖著名的杰洛·卡罗塞尔赛道举办一届。

«Тип-Топ Турне» — это интеризоларная серия гонок, знаменитая высокими скоростями, неприлично дорогостоящими рекламными контрактами и огромным числом жертв. В Ревашоле ее этапы проходят каждые четыре года на престижном гоночном треке «Карусель Зеро».

我不想再说*鸡鸡轮盘*了。

Я больше не хочу говорить «карусель хуёв».

或是安全感真正的符号，父母和他们永恒的婚姻……在我们的统治下，*一切*都会不断转换变化。未来会像*马戏团*一般，超现实与非现实交织在一起，令人头晕目眩……

Или последние оплоты безопасности: идею материнства и отцовства, их вечные узы брака... Когда мы придем к власти, *всё* будет постоянно меняться. Будущее обратится каруселью идентичностей — крутится, крутится, сюрреалистически, невообразимо...

是的，是的，鸡鸡轮盘。我听见这个该死的*词*了，你想说什么？

Да-да, карусель хуёв. Слова я расслышал. Но что ты пытаешься сказать?

暗月马戏团的旋转木马进城了。那可是个坏东西，小心别弄坏了。

Карусель с ярмарки Новолуния сейчас в городе. Будь с ней поосторожнее, это настоящее воплощение зла.

演奏暗月旋转木马

Проиграть мелодию "Карусель ярмарки Новолуния"

眼下的时代停滞不前。宿命的前进旋转木马诅咒了保皇派，现在自己也逐渐变缓。我们的时代在退步——退步成什么，没有人知道。

Современность стоит на месте. Роковая *карусель прогресса*, обрекшая роялистов, замедляет свой бег. Время в принципе замедляется — и никто не знает, чем это закончится.

立式镟床

карусельный станок

老大，我想他会一直鸡鸡轮盘德说个不停。

Босс, по-моему, он так и будет дальше говорить „карусель хуёв“.

解锁“暗月旋转木马”

Добавить мелодию "Карусель ярмарки Новолуния"

这件事的结果竟是一团糟

Вот какая с этим делом карусель получается

那不重要，重点是*鸡鸡轮盘*这个词。

Это неважно. Сконцентрируйся на фразе „карусель хуёв“.