катапультирование
〔名词〕 弹射
抛射
1. 弹射, 抛射
2. 弹射; 抛射
3. 弹射
катапультировать 的动
катапультирование из кабины 从座舱里弹射出去
弹射
抛射
弹射, 抛射; 弹射; 抛射; 弹射
(从飞行器中借助自动装置)弹射
弹射, 抛射弹射; 抛射弹射
катапультировать, катапультироваться 的
катапультирование из кабины 从座舱里弹射出去
автоматические устройства для ~я 自动弹射装置
И когда "Восток-2" снизился настолько, что можно было произвести катапультирование, кресло космонавта отделилось вый парашют. (Титов) 当"东方2号"宇宙飞船降到可以进行弹射的时候, 宇航员座椅与宇宙飞船脱离, 我的头上打开了鲜橙色降落伞
弹射; 弹射,抛射
в русских словах:
катапультироваться
летчик катапультировался - 飞行员弹射出来了
кресло
катапультируемое кресло - 弹射坐椅
в китайских словах:
飞机弹射
катапультирование самолета
火箭助推弹射综合弹射机构弹射
катапультирование комбинированным стреляющим механизмом
恒速弹射
катапультирование на постоянной скорости
失败弹射
катапультирование с неблагополучным исходом
柳魔人弹射
Катапультирование плетеного человека
机甲弹射
Катапультирование
亚声速弹射
катапультирование на дозвуковой скорости
负俯仰角时弹射
катапультирование при отрицательных углах тангажа
倒飞弹射
катапультирование из первернутого положения
双座同时弹射
одновременное катапультирование двух членов экипажа
二次动作弹射
катапультирование двумя движениями
强迫投放
вынужденный катапультирование
水下弹射
подводное катапультирование
强迫弹射
принудительное катапультирование; выну жденное катапультирование; вынужденный катапультирование
静态弹射
катапультирование из стоящего на земле самолета
密封舱弹射
отбрасывание капсулы; катапультирование капсулы
地面停机弹射, 静态弹射
катапультирование из стоящего на земле самолета
梅格斯或凯尔希跳伞
Катапультирование Мегз или Келси
单独弹射
независимый катапультирование
登陆艇 - 弹出
Десантная шлюпка - Катапультирование
事故记录器弹射
катапультирование аварийного самописеца
应急弹射
аварийное катапультирование
分离舱弹射
катапультирование капсулы
不带把手弹射
катапультирование от поручней
火箭助推弹射
катапультирование комбинированным стреляющим механизмом
俯冲弹射
катапультирование при отрицательных углах тангажа
弹道弹射
катапультирование обычным стреляющим механизмом
不带防护面罩弹射
катапультирование от шторки
飞行状态范围内弹射
катапультирование в пределах области полетных режимов
单动弹射
катапультирование одним движением с одновременным сдросом фонаря или люка
弹射致死
катапультирование со смертельным исходом
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.Процесс действия по знач. несов. глаг.: катапультировать, катапультироваться.
примеры:
一次动作弹射(一次操纵动作完成抛盖和弹射)
катапультирование одним движением с одновременным сдросом фонаря или люка
单动弹射, 一次动作弹射(一次操纵动作完成抛盖和弹射)
катапультирование одним движением с одновременным сдросом фонаря или люка
穿盖弹射(击破座舱盖的弹射)
катапультирование через фонарь кабины
二次动作弹射(先抛盖后弹射)
катапультирование двумя движениями сдрос фонаря и выстрел
真人弹射(区别于人体模型弹射)
катапультирование человека в отличие от манекена
顺序弹射(两人以上的)
последовательное катапультирование
单独弹射(与机上其它乘员的弹射无关的)
независимое катапультирование
俯冲弹射(从俯冲飞机上弹射)
катапультирование из пикирующего самолёта
实验(性)弹射
экспериментальное катапультирование
前起落架牵引弹射(起飞)
катапультирование за носовую стойку
前起落架牵引弹射(飞机)
катапультирование самолёта за носовую стойку шасси
依次弹射, 顺序弹射(两人以上的)
последовательное катапультирование
(飞行员)座舱弹射
катапультирование кабины
(宇航员)密封舱弹射
катапультирование капсулы с космонавтом
实验{性}弹射
экспериментальное катапультирование
前起落架牵引弹射{飞机}
катапультирование самолёта за носовую стойку шасси
弹射！
Катапультирование!
撵走乘客1
Катапультирование пассажира 1
弹射乘客 1
Катапультирование пассажира 1
морфология:
катапульти́рование (сущ неод ед ср им)
катапульти́рования (сущ неод ед ср род)
катапульти́рованию (сущ неод ед ср дат)
катапульти́рование (сущ неод ед ср вин)
катапульти́рованием (сущ неод ед ср тв)
катапульти́ровании (сущ неод ед ср пр)
катапульти́рования (сущ неод мн им)
катапульти́рований (сущ неод мн род)
катапульти́рованиям (сущ неод мн дат)
катапульти́рования (сущ неод мн вин)
катапульти́рованиями (сущ неод мн тв)
катапульти́рованиях (сущ неод мн пр)