катапультироваться
несов. и сов.
弹射出来 tànshèchulai
лётчик катапультировался - 飞行员弹射出来了
(从飞行器、机舱)弹射出来 Лётчик катапультировался. 飞行员弹射出来了。‖完也用
скатапультироваться
1. 弹射出来
2. 用弹射器起飞
–руюся, –руешься 从···弹射出来
弹射出来; 用弹射器起飞
в русских словах:
кресло
катапультируемое кресло - 弹射坐椅
в китайских словах:
顺利弹射
благополучно катапультироваться; катапультирование с благополучным исходом
弹射出
катапультировать
弹射
2) ав. катапультировать; катапультирование
弹射座椅 катапульта
弹射装置 катапультная установка; катапультирующее устройство
应急弹射
аварийное катапультирование
零高度弹射座椅
кресло для катапультирования с уровня земли, кресло для катапультирования с нулевой высоты
弹射载荷
нагрузка при катапультировании
弹射能力
ejectability, возможность катапультирования
座椅弹射手柄
рукоятка катапультирования кресла, рукоять катапультирования кресла
弹射时速度
скорость в момент катапультирования
弹射离机系统
система покидания путем катапультирования
弹射教练台
тренажер для обучения катапультированию
弹射机构
пиромеханизм катапультирования, пиромеханизм, стреляющий механизм
弹射传动装置手柄
рукоятка привода катапультирования, рукоять привода катапультирования
高速弹射死亡事故
гибель при катапультировании на большой скорости
弹射时的计算重量
расчетный вес при катапультировании
弹射安全范围
область безопасных режимов катапультирования
最小安全弹射高度
минимальный безопасный высота катапультирования
亚声速弹射座椅
кресло для катапультирования при дозвуковых скоростях
静态弹射
катапультирование из стоящего на земле самолета
弹射法
метод катапультирования
地面停机弹射, 静态弹射
катапультирование из стоящего на земле самолета
弹射试验塔
вышка длы экспериментального катапультирования
无人驾驶飞机弹射控制船
катер управления катапультированием беспилотных самолетов
低空弹射座椅
кресло для катапультирования с малых высот
单动弹射手柄
рукоятка катапультирования одним движением, рукоять катапультирования одним движением
火箭助推弹射综合弹射机构弹射
катапультирование комбинированным стреляющим механизмом
弹射试验台
вышка для экспериментального катапультирования
联动程序弹射座椅
кресло с блокировкой последовательности катапультирования
失败弹射
катапультирование с неблагополучным исходом
低空弹射能力
возможность катапультирования на малых высотах
可弹射性
возможность катапультирования
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. и сов.1) Выбрасываться из летательного аппарата с помощью катапульты (1*2).
2) Страд. к несов. глаг.: катапультировать (1).
примеры:
从损伤的歼击机弹射出来
катапультироваться из поврежденного истребителя
听起来你是个潜在的自杀警探!手指一直放在∗退出∗按钮上。随时准备放弃生命!你猜怎么着?
Да ты, похоже, потенциальный коп-самоубийца! Палец на кнопке, готов ∗катапультироваться∗. Проститься с этой жизнью. А знаешь что?
听起来你像是个自杀警探!手指一直放在∗退出∗按钮上。随时准备放弃生命!但是你猜怎么着?
Да ты, похоже, коп-самоубийца! Палец на кнопке, готов ∗катапультироваться∗. Проститься с этой жизнью. Но знаешь что?
морфология:
катапульти́роваться (гл 2вид непер воз инф)
катапульти́ровался (гл 2вид непер воз прош ед муж)
катапульти́ровалась (гл 2вид непер воз прош ед жен)
катапульти́ровалось (гл 2вид непер воз прош ед ср)
катапульти́ровались (гл 2вид непер воз прош мн)
катапульти́руются (гл 2вид непер воз наст мн 3-е)
катапульти́руюсь (гл 2вид непер воз наст ед 1-е)
катапульти́руешься (гл 2вид непер воз наст ед 2-е)
катапульти́руется (гл 2вид непер воз наст ед 3-е)
катапульти́руемся (гл 2вид непер воз наст мн 1-е)
катапульти́руетесь (гл 2вид непер воз наст мн 2-е)
катапульти́руются (гл 2вид непер воз буд мн 3-е)
катапульти́руюсь (гл 2вид непер воз буд ед 1-е)
катапульти́руешься (гл 2вид непер воз буд ед 2-е)
катапульти́руется (гл 2вид непер воз буд ед 3-е)
катапульти́руемся (гл 2вид непер воз буд мн 1-е)
катапульти́руетесь (гл 2вид непер воз буд мн 2-е)
катапульти́руйся (гл 2вид непер воз пов ед)
катапульти́руйтесь (гл 2вид непер воз пов мн)
катапульти́ровавшись (дееп сов непер воз прош)
катапульти́руясь (дееп несов непер воз наст)
катапульти́ровавшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж им)
катапульти́ровавшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж род)
катапульти́ровавшемуся (прч 2вид непер воз прош ед муж дат)
катапульти́ровавшегося (прч 2вид непер воз прош ед муж вин одуш)
катапульти́ровавшийся (прч 2вид непер воз прош ед муж вин неод)
катапульти́ровавшимся (прч 2вид непер воз прош ед муж тв)
катапульти́ровавшемся (прч 2вид непер воз прош ед муж пр)
катапульти́ровавшаяся (прч 2вид непер воз прош ед жен им)
катапульти́ровавшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен род)
катапульти́ровавшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен дат)
катапульти́ровавшуюся (прч 2вид непер воз прош ед жен вин)
катапульти́ровавшеюся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
катапульти́ровавшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен тв)
катапульти́ровавшейся (прч 2вид непер воз прош ед жен пр)
катапульти́ровавшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср им)
катапульти́ровавшегося (прч 2вид непер воз прош ед ср род)
катапульти́ровавшемуся (прч 2вид непер воз прош ед ср дат)
катапульти́ровавшееся (прч 2вид непер воз прош ед ср вин)
катапульти́ровавшимся (прч 2вид непер воз прош ед ср тв)
катапульти́ровавшемся (прч 2вид непер воз прош ед ср пр)
катапульти́ровавшиеся (прч 2вид непер воз прош мн им)
катапульти́ровавшихся (прч 2вид непер воз прош мн род)
катапульти́ровавшимся (прч 2вид непер воз прош мн дат)
катапульти́ровавшиеся (прч 2вид непер воз прош мн вин неод)
катапульти́ровавшихся (прч 2вид непер воз прош мн вин одуш)
катапульти́ровавшимися (прч 2вид непер воз прош мн тв)
катапульти́ровавшихся (прч 2вид непер воз прош мн пр)
катапульти́рующийся (прч 2вид непер воз наст ед муж им)
катапульти́рующегося (прч 2вид непер воз наст ед муж род)
катапульти́рующемуся (прч 2вид непер воз наст ед муж дат)
катапульти́рующегося (прч 2вид непер воз наст ед муж вин одуш)
катапульти́рующийся (прч 2вид непер воз наст ед муж вин неод)
катапульти́рующимся (прч 2вид непер воз наст ед муж тв)
катапульти́рующемся (прч 2вид непер воз наст ед муж пр)
катапульти́рующаяся (прч 2вид непер воз наст ед жен им)
катапульти́рующейся (прч 2вид непер воз наст ед жен род)
катапульти́рующейся (прч 2вид непер воз наст ед жен дат)
катапульти́рующуюся (прч 2вид непер воз наст ед жен вин)
катапульти́рующеюся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
катапульти́рующейся (прч 2вид непер воз наст ед жен тв)
катапульти́рующейся (прч 2вид непер воз наст ед жен пр)
катапульти́рующееся (прч 2вид непер воз наст ед ср им)
катапульти́рующегося (прч 2вид непер воз наст ед ср род)
катапульти́рующемуся (прч 2вид непер воз наст ед ср дат)
катапульти́рующееся (прч 2вид непер воз наст ед ср вин)
катапульти́рующимся (прч 2вид непер воз наст ед ср тв)
катапульти́рующемся (прч 2вид непер воз наст ед ср пр)
катапульти́рующиеся (прч 2вид непер воз наст мн им)
катапульти́рующихся (прч 2вид непер воз наст мн род)
катапульти́рующимся (прч 2вид непер воз наст мн дат)
катапульти́рующиеся (прч 2вид непер воз наст мн вин неод)
катапульти́рующихся (прч 2вид непер воз наст мн вин одуш)
катапульти́рующимися (прч 2вид непер воз наст мн тв)
катапульти́рующихся (прч 2вид непер воз наст мн пр)