кисельный
〔形〕果子冻(羹)的.
кисель1解的
◇молочные реки, кисельные берега 自由自在的富裕生活(童话中: 乳法的河流, 果羹的岸)
果子冻(羹)的
羹的, 果子冻(羹)的
(形)果子冻(羹)的
слова с:
в китайских словах:
自由自在的富裕生活
молочный реки, кисельный берега
基谢利采
Киселице (город в Польше)
基谢廖夫斯克
Киселевск (город в Кемеровской области, Россия)
基谢列娃
Киселева (фамилия)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: кисель (1*1), связанный с ним.
2) перен. разг. Свойственный вялому, безвольному человеку.
3) Видом, цветом, вязкостью напоминающий кисель.
примеры:
(童话中想象的)世外桃源, 人间天堂(乳汁河流果羹岸)
Молочные реки и кисельные берега
每个人都想成为糖果山的国王……不过等到粘素巨龙出现的时候,他们肯定会和其他人一样拼命逃到甜梅谷。蛋糕王冠可不是好戴的。
Кто же не хочет быть королем Карамельной горы... но стоит только показаться желейному дракону, как вы со всех ног побежите к кисельным берегам вместе со всеми остальными. Тяжела она, ноша леденцовой короны!
这些水史莱姆看起来行为有点异常?现在的它们应该就是一个个活动的苦味布丁吧。
Что-то эти Гидро слаймы странно себя ведут. Хотя, что ещё горьким кисельным шарикам остаётся делать?
这块土地从来不算富饶…现在更是血流满地。军队横扫过好几次,田地都被踩平了,谷仓被抢光,村子被烧光。老百姓全被饥荒所苦。
В этом краю никогда не было молочных рек с кисельными берегами... А теперь он захлебнулся в крови. Войска прошли через него несколько раз. Вытоптали поля, ограбили амбары, сожгли деревни. Начался голод.
问题?我以为楼马克这地方是衣食富足、人们生活无忧无虑的地方。
Так у вас есть проблемы? Я думал, Нижняя Мархия - это край молочных рек с кисельными берегами, а народ там только пляшет и поет.
морфология:
кисе́льный (прл ед муж им)
кисе́льного (прл ед муж род)
кисе́льному (прл ед муж дат)
кисе́льного (прл ед муж вин одуш)
кисе́льный (прл ед муж вин неод)
кисе́льным (прл ед муж тв)
кисе́льном (прл ед муж пр)
кисе́льная (прл ед жен им)
кисе́льной (прл ед жен род)
кисе́льной (прл ед жен дат)
кисе́льную (прл ед жен вин)
кисе́льною (прл ед жен тв)
кисе́льной (прл ед жен тв)
кисе́льной (прл ед жен пр)
кисе́льное (прл ед ср им)
кисе́льного (прл ед ср род)
кисе́льному (прл ед ср дат)
кисе́льное (прл ед ср вин)
кисе́льным (прл ед ср тв)
кисе́льном (прл ед ср пр)
кисе́льные (прл мн им)
кисе́льных (прл мн род)
кисе́льным (прл мн дат)
кисе́льные (прл мн вин неод)
кисе́льных (прл мн вин одуш)
кисе́льными (прл мн тв)
кисе́льных (прл мн пр)