(Координационный комитет еврейских организаций) 犹太组织协调委员会

МКВК—Межгосударственная координационная водохозяйственная комиссия。 国际水资源协调委员会

(Московско-Тайбэйская Координационная Комиссия по Экономическому и Культурному Сотрудничеству) 莫斯科台北经济文化协调委员会, 莫北协

(Координационно-консультативный комитет) 协调协商委员会

(координационное бюро движения неприсоединения) 不结盟运动协调委员会

национальный координационный центр

Четырехсторонний координационный комитет

Совместный координационный орган

совместный координационный совет по вопросам правопорядка

координационный комитет по стандартизации авиационной техники

Европейский координационный комитет по использованию воздушного пространства

региональный координационный центр

общественный координационный центр

международный координационный совет

хим. координационный полиэдр

Координационный комитет

координационный центр

Высший координационный совет

координационный полимер

Координационный комитет Организации Объединенных Наций

координационный орган

координационный комитет конференции неприсоединившихся стран

Координационный комитет для торговой политики Восток-Запад; КОКОМ

комитет по координации экспорта стратегических товаров в социалистические страны; координационный комитет по экспортному контролю

центр координации спасательных операций спасательно-координационный центр

Межсекретариатский координационный комитет

Координационный орган учреждений, оказывающих помощь Афганистану

Объединенный наблюдательно-координационный комитет

Координационный совет ассоциаций аэропортов

Координационный административный комитет

Карибский координационный механизм

Координационный совет программы

Координационный центр по химическим проблемам

Региональный координационный механизм

Гражданский/военный координационный центр

非政府组织巴勒斯坦问题非洲协调委员会

Африканский координационный комитет НПО по вопросу о Палестине

促进妇女参与发展非洲区域协调委员会

Африканский региональный координационный комитет по вопросу вовлечения женщин в процесс развития

联合国艾滋病协调中心

координационный центр Организации Объединенных Наций по СПИДу

非政府组织巴勒斯坦问题亚洲协调委员会

Азиатский координационный комитет НПО по вопросу о Палестине

非政府组织亚洲区域协调委员会

Азиатский региональный координационный комитет НПО

亚洲区域非政府组织临时协调委员会

Региональный временный координационный комитет НПО стран Азии

行政首长协调会/管理问题高级别委员会

Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций/Комитет высокого уровня по вопросам управления

印度支那难民问题国际会议协调委员会

Координационный комитет по подготщовке Международной конференции по проблеме индокитайских беженцев

欧洲经济共同体纺织业协调委员会

Координационный комитет по текстильной промышленности стран Европейского экономического сообщества

南亚毛派政党和组织协调委员会

Координационный комитет маоистских партий и организаций Южной Азии

亚洲区域标准法典协调委员会

Региональный координационный комитет Комиссии по Кодексу для Азии

犹太人组织协调委员会

Координационный совет еврейских организаций

亚马孙河流域土著组织协调机构

Координационный орган организаций коренных народов бассейна реки Амазонки

援助非洲难民协调委员会

Координационный комитет по оказанию помощи беженцам в Африке

联合国系统独立职工会和协会协调委员会

Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединенных Наций

联合国系统国际职工会和协会协调委员会

Координационный комитет международных союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединенных Наций

国际志愿服务协调委员会

Координационный комитет международной добровольной службы

多边战略物资出口管制统筹委员会

Координационный комитет по многонациональному контролю за экспортов стратегических товаров

加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会

Координационный комитет по Международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния

选举活动安全协调委员会

Координационный комитет по обеспечению безопасности в связи с выборами

非洲国家机构协调委员会

Координационный комитет национальных учреждений африканских стран

东欧和中欧儿童活动协调委员会

Координационный комитет по деятельности в интересах детей в странах Восточной и Центральной Европы

非洲统计发展协调委员会

Координационный комитет по развитию статистики в Африки

新独立国家会计方法协调理事会

Координационный совет по методологии учета в новых независимых странах

双语跨文化教育总协调局

Главный координационный центр по вопросам межэтнического двуязычного образования

危地马拉马雅人组织协调处

Координационный совет организаций народа майя в Гватемале

(为实施波斯尼亚和黑塞哥维那和平的) 协调机构

Координационный орган (по осуществлению мирного плана в Боснии и Герцеговине)

科索沃和梅托希亚协调中心

Координационный центр для Косово и Метохии

拉丁美洲和加勒比工业化协调委员会

Координационный комитет по индустриализации в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会

Координационный комитет по многосторонним платежным соглашениям и сотрудничеству в сфере валютных отношений между развивающимися странами

欧洲妇女游说团法国协调会

Координационный французский центр европейского лобби женщин

阿拉伯国家和区域发展机构协调秘书处

Координационный секретариат арабских национальных и региональных организаций развития

非政府组织和合作社援助国内武装冲突受害者协调员

Координационный орган неправительственных организаций и кооперативных обществ по оказанию помощи жертвам внутреннего вооруженного конфликта

民族和解各方政治力量协调指导机构

Координационный совет политических сил национального примирения

药物滥用问题综合中心

Координационный центр по проблемам злоупотребления наркотиками

非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会

Европейский координационный комитет неправительственных организаций по вопросу о Палестине

1.协调中心 2.协调人 3.焦点

центральный пункт (элемент); координационный центр

短期咨询服务协调中心

Координационный центр по краткосрочным консультативным услугам

危地马拉寡妇协调委员会

Координационный комитет вдов Гватемалы

阿拉伯联合行动高级协调委员会

Высший координационный комитет по совместным арабским действиям

非洲土著人民协调委员会

Координационный комитет коренных народов Африки

卫星通信机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по спутниковой связи

非洲区域卫星通信系统机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по региональной африканской системе спутниковой связи

机构间空间碎片协调委员会

Межагентский координационный комитет по космическому мусору

联合国非洲运输和通讯十年机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет Десятилетия транспорта и связи Организации Объединенных Наций в Африке

机构间十年协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по вопросам Декады

政府间人口和计划生育协调委员会

Межправительственный координационный комитет по народонаселению и регулированию размеров семьи

国际商品协定临时协调委员会

Временный координационный комитет по международным товарным соглашениям

科学教学和校外科学活动发展国际协调委员会

Международный координационный комитет по распространению научных знаний и развитию внешкольной научной деятельности

国家机构国际协调委员会

Международный координационный комитет национальных учреждений

国家促进和保护人权机构国际协调委员会

Международный координационный комитет национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека

国际人与生物圈方案协调理事会

Международный координационный комитет программы "Человек и биосфера"

国际数据抢救协调中心

Международный координационный центр по спасению данных

安保部门改革联合协调委员会

Совместный координационный комитет по реформе сектора безопасности

拉丁美洲吸烟管制协调委员会

Латиноамериканский координационный комитет по борьбе с курением

监测和近距离空中支援协调中心

Координационный центр контроля и непосредственной авиационной поддержки

危地马拉寡妇全国协调委员会

Национальный координационный комитет гватемальских вдов

全国临时文化协调委员会

Национальный временный координационный комитет по культуре

非政府组织巴勒斯坦问题北美洲协调委员会

Североамериканский координационный комитет НПО по вопросу о Палестине

北美洲巴勒斯坦问题临时协调委员会

Временныйсевероамериканский координационный комитет по вопросу Палестины

非统组织解放非洲协调委员会

Координационный комитет ОАЕ за освобождение Африки

减少巴尔干区域地震危险常设协调委员会

Постоянный координационный комитет по уменьшению опасности землетрясений в Балканском регионе

“公共农业知识产权资源库

Общественный координационный центр по вопросам интеллектуальной собственности в области сельского хозяйства

亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心

Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океанаЙ

1980年人口普查区域协调 委员会

Региональный координационный комитет по проведению перепеси населения в 1980 г.

南非劳工事务协调理事会

Южноафриканский координационный совет по трудовым вопросам

南太平洋各组织协调委员会

Координационный комитет для организаций южнотихоокеанского региона

拉丁美洲协调特别委员会

Специальный координационный комитет по Латинской Америке

横贯非洲公路协调委员会

Координационный комитет по трансафриканской автостраде

联合国冲突后建设和平协调中心

координационный центр Организации Объединенных Наций по вопросам постконфликтного миростроительства

日内瓦办事处工作人员协调理事会； 工作人员协调理事会

Женевский координационный совет персонала

联合国系统行政首长协调理事会；行政首长协调会

Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций

世卫组织/儿童基金会/人口基金卫生协调委员会

Координационный комитет ВОЗ/ЮНИСЕФ/ЮНФПА по здравоохранению

俄罗斯航天部队科技情报协调中心

Координационный научно-информационный центр Военно-космических сил России, КНИЦ ВКС

地区协调中心)

общественный координационный центр

学校毕业生国际协调理事会XXI

Международный координационный совет выпускников учебных заведений Инкорвуз-XXI

保证战争之需政府协调委员会

координационный совет при правительстве по обеспечению потребностей войск

瑞瓦肖职责委员会，就跟联盟里的清算中心差不多作用。简单来说，他们就是这片地盘上最终决定职责的人……

Comité de Responsabilité Ревашоля. Это своего рода координационный центр деятельности Коалиции. Проще говоря, именно члены Комиссии определяют, на ком какая ∗responsabilité∗ в этой части мира...