косматый
1) (с длинной густой шерстью) 毛烘烘的 máohōnghōngde, 毛茸茸的 máoróngróngde
косматый медведь - 毛烘烘的熊
косматая шапка - 毛茸茸的帽子
2) (о волосах) 头发乱蓬蓬的 tóufà luànpēngpēng-de
1. (指带毛的动物或毛皮制成的衣帽等)毛茸茸的, 多毛的, 毛烘烘的
косматый медведь 毛烘烘的熊
косматый ая шапка 毛茸茸的帽子
2. (指头发)乱蓬蓬的; 长着乱蓬蓬头发的
косматый ые волосы 乱蓬蓬的头发
косматый ая борода 乱蓬蓬的胡子
косматый ая голова 头发蓬乱的头
Не причешется, ходит целый день косматая.(她) 不梳头, 整天地头发乱蓬蓬的。
3. 〈转, 口语〉枝叶茂密的
косматый ое дерево 枝叶茂密的树
4. 〈转〉破成条条的, 碎成片的; (指云、烟等)一片片、一团团的, 向四周散开的
косматый парус 破成碎条的船帆
косматый ые облака 一团团的云
粗浓杂乱的, -ат(形)
1. 毛烘烘的, 毛茸茸的
косматый медведь 毛烘烘的熊
~ая шапка 毛茸茸的帽子
2. 头发蓬乱的
1. 毛茸茸的, 毛烘烘的
2. 乱蓬蓬的
毛茸茸的, 毛烘烘的; 乱蓬蓬的
-ого[阳][罪犯]黑社会老大
绒毛蓬松的, 毛茸茸的
有长柔毛的
слова с:
в русских словах:
раскосматить
〔完〕见 косматить.
в китайских словах:
蓬毛食腐狼
Косматый падальщик
蓬毛幼狼
Косматый молодой волк
肮脏的食尸鬼
Косматый вурдалак
粗皮野猪
Косматый вепрь
蓬毛棕熊
Косматый бурый медведь
髟髟
длинный (о волосах); лохматый, косматый
毛烘烘的熊
косматый медведь
毛茸茸的长角
Косматый долгорог
髦头
1) непричесанный, косматый
糙皮山核桃
кария бахромчатая, большой косматый гикори (лат. Carya laciniosa)
毛烘烘
мохнатый, косматый, всклокоченный
毛蓬蓬
мохнатый, косматый, лохматый, кудлатый (о шерсти)
鬖鬖
косматый; всклокоченный; свисать космами
蓬毛森林狼
Косматый лесной волк
冠鼠亚科
косматый хомяк (лат. Lophiomys imhausi)
蓬毛黑熊
Косматый черный медведь
毛茸茸的帽子
косматый шапка; косматая шапка
乱毛沙漠土狼
Косматый пустынный койот
黑头䴓
косматый поползень (лат. Sitta villosa)
长毛的小仆
Косматый приспешник
髟
сущ. длинные распущенные волосы, космы; косматый; длинная шерсть (у животного)
толкование:
прил.1) а) Имеющий длинную, густую шерсть; лохматый.
б) Сделанный из шкуры с длинной, густой шерстью.
2) а) Обросший, всклокоченный, взлохмаченный.
б) Растрепанный, взъерошенный (о волосах).
в) перен. Имеющий длинные, густые, мохнатые ветви.
г) перен. Расползающийся клочьями, пластами (о тумане, облаках и т.п.).
примеры:
毛烘烘的熊
косматый медведь
морфология:
космáтый (прл ед муж им)
космáтого (прл ед муж род)
космáтому (прл ед муж дат)
космáтого (прл ед муж вин одуш)
космáтый (прл ед муж вин неод)
космáтым (прл ед муж тв)
космáтом (прл ед муж пр)
космáтая (прл ед жен им)
космáтой (прл ед жен род)
космáтой (прл ед жен дат)
космáтую (прл ед жен вин)
космáтою (прл ед жен тв)
космáтой (прл ед жен тв)
космáтой (прл ед жен пр)
космáтое (прл ед ср им)
космáтого (прл ед ср род)
космáтому (прл ед ср дат)
космáтое (прл ед ср вин)
космáтым (прл ед ср тв)
космáтом (прл ед ср пр)
космáтые (прл мн им)
космáтых (прл мн род)
космáтым (прл мн дат)
космáтые (прл мн вин неод)
космáтых (прл мн вин одуш)
космáтыми (прл мн тв)
космáтых (прл мн пр)