красильщик
染色工 rǎnsè gōng; 染匠 rǎnjiàng
染色工人; 染色专家 ||красильщица[阴]
染色工, 涂漆工; 染色专家
染色工, 上漆工
1. 染色工, 涂漆工
2. 染色专家
染色工, 涂漆工; 染色专家
染色工
Красильщик 克拉西利希克
染色工, 上漆工
слова с:
в русских словах:
красильный
красильный цех - 染色车间; 油漆车间
красильные растения - 染料作物
красильный завод - 染厂
ванна
красильная ванна - 染缸
в китайских словах:
木桶上色标号工
красильщик бочек
染色工
красильщик
染人
1) * ист. смотритель красилен (дин. Чжоу)
2) красильщик
染师
красильщик
染匠
красильщик
染工
красильщик
толкование:
м.Тот, кто занимается красильным делом.
примеры:
听说港口的染匠有些非常漂亮的新颜色，他帮贝儿的小姐染裙子后还能拿折扣！
Говорят, у красильщика в порту новые краски. И такие веселенькие, что девочки из "Колоколов" сами ему скидку дали, лишь бы он им юбки покрасил!
我还得刷洗马蹄铁，接着把战锤送去给铁匠，把马衣送去给染匠…
Подковы надо почистить, молот отдать кузнецу, попону красильщику.
所有水手去贝儿前都会去找染匠染裤子…听说小姐们会给艳丽裤子的家伙免费！
Все моряки, прежде чем в "Колокола" бежать, у красильщика портки красят... Говорят, тем, кто в цветных шароварах, девочки даром дают!
морфология:
краси́льщик (сущ одуш ед муж им)
краси́льщика (сущ одуш ед муж род)
краси́льщику (сущ одуш ед муж дат)
краси́льщика (сущ одуш ед муж вин)
краси́льщиком (сущ одуш ед муж тв)
краси́льщике (сущ одуш ед муж пр)
краси́льщики (сущ одуш мн им)
краси́льщиков (сущ одуш мн род)
краси́льщикам (сущ одуш мн дат)
краси́льщиков (сущ одуш мн вин)
краси́льщиками (сущ одуш мн тв)
краси́льщиках (сущ одуш мн пр)