крашеный
油漆的 yóuqīde; 涂了色的 túla sè-de; 染过的 rǎnguòde
крашеный пол - 油漆过的地板
крашеная девица - 涂脂抹粉的姑娘
1. 染了色的, 染过的; 涂了色的; 油漆过的
крашеный пол 油漆过的地板
крашеный ые волосы 染过的头发
крашеный мех 染过的毛皮
2. 〈口语〉涂脂抹粉的(指染头发、抹唇膏、描眉等)
крашеный ые девицы 涂脂抹粉的姑娘们
1. 涂脂抹粉的, 描眉涂唇的; (指妇女)染过头发的
2. 染过的, 染了色的; 油漆过的
1. 涂脂抹粉的, 描眉涂唇的; (指妇女)染过头发的 ; 2.染过的, 染了色的; 油漆过的
(指妇女)染过头发的; 涂脂抹粉的, 描眉涂唇的; 染过的, 染了色的; 油漆过的
染色的, 涂色的
染色的, 着色的
слова с:
крашеный цыпленок
акриловое крашение
крашение
крашенина
крашенинный
техническая капронная крашенная ткань с плёновым покрытием
в русских словах:
пасхальное яйцо
(крашенное или виртуальное) 彩蛋 cǎidàn
в китайских словах:
油漆地板
окрасить пол; крашеный пол
色
1) sè, диал. shǎi цвет, окраска; краска; тон; оттенок; крашеный, цветной; красочный
涂
2) tú покрывать (напр. лаком, краской) : красить, окрашивать; украшать; накладывать (грим) ; крашеный; гримированный
弤
* изукрашенный лук, резной лук (красного лака); лук, расписанный лаком; миф. крашеный (резной) лук, врученный Яо императору Шуню вместе с престолом
толкование:
прил.1) Подвергшийся окраске, покрытый краской.
2) разг. Имеющий подкрашенное лицо, выкрашенные волосы (о женщине).
примеры:
油漆过的地板
крашеный пол
染了色的头发
крашеный волос; крашеные волосы
油漆(过的)地板
крашеный пол
морфология:
крáшеный (прл ед муж им)
крáшеного (прл ед муж род)
крáшеному (прл ед муж дат)
крáшеного (прл ед муж вин одуш)
крáшеный (прл ед муж вин неод)
крáшеным (прл ед муж тв)
крáшеном (прл ед муж пр)
крáшеная (прл ед жен им)
крáшеной (прл ед жен род)
крáшеной (прл ед жен дат)
крáшеную (прл ед жен вин)
крáшеною (прл ед жен тв)
крáшеной (прл ед жен тв)
крáшеной (прл ед жен пр)
крáшеное (прл ед ср им)
крáшеного (прл ед ср род)
крáшеному (прл ед ср дат)
крáшеное (прл ед ср вин)
крáшеным (прл ед ср тв)
крáшеном (прл ед ср пр)
крáшеные (прл мн им)
крáшеных (прл мн род)
крáшеным (прл мн дат)
крáшеные (прл мн вин неод)
крáшеных (прл мн вин одуш)
крáшеными (прл мн тв)
крáшеных (прл мн пр)
крáшен (прл крат ед муж)
крáшена (прл крат ед жен)
крáшено (прл крат ед ср)
крáшены (прл крат мн)