лангуст
龙虾 lóngxiā
①[复](Palinurus) 龙虾属 ; ②龙虾
龙虾(Palinurus valgris)
小龙虾
龙虾(Palinurus valgris)
或
лангуста, -ы[阴]<动>龙虾; [复]龙虾属
及
лангуста, -ы[阴]〈动〉龙虾; [复]龙虾属
小龙虾
слова с:
в китайских словах:
棘刺龙虾
обыкновенный лангуст (лат. Palinurus elephas)
龙虾
1) зоол. омар, лангуст (Palinurus vulgaris)
螯虾
лангуст, речной рак
淡水龙虾
пресноводный лангуст
толкование:
м.1) Крупный морской рак семейства беспозвоночных с твердым панцирем, без клешней, обитающий обычно в прибрежной полосе теплых морей.
2) Мясо такого рака, употребляемое в пищу.
3) Кушанье, приготовленное из такого мяса.
примеры:
冻龙虾
мороженый лангуст
一堆消化了一半的龙虾人肉
Груда частично переваренного мяса лангустинов
二战后激增的移民促进了澳大利亚渔业的极大发展。对虾和岩龙虾成为了价值颇高的出口品。
Рост иммиграции после Второй мировой войны значительно стимулировал развитие австралийской рыбной промышленности. Креветки и лангусты стали важной статьей экспорта.
南边本地的龙虾人从海里走了上来,挡住了通往村子的道路。
К югу отсюда лангустины выбрались из моря и перекрыли дорогу в деревню.
在戈尔隆德的西海岸上有只巨大的虫兽叫泰摩尔,是家喻户晓的龙虾人吞噬者。如果你能干掉那家伙,把一堆龙虾人肉带到这儿来,我们就能做出一道好菜,再运回哨站,用它安抚刃牙虎人,那能让它们消停好一阵子!
На западном берегу Горгронда обитает огромный червь, зовут – Дрожь. Он пожирает лангустинов. Если ты убьешь его и принесешь нам мясо лангустинов, то мы сможем сделать из него "угощение" для саблеронов, которое надолго их утихомирит!
在戈尔隆德的西海岸上有只巨大的蠕虫叫泰摩尔,是家喻户晓的龙虾人吞噬者。如果你能干掉那家伙,带一堆……消化了一半的龙虾人肉来,我们就能做出一道好菜,再运回那里去,用它安抚刃牙虎人,那能让它们消停好一阵子!
На западном берегу Горгронда обитает огромный червь по прозвищу Дрожь, пожиратель лангустинов. Если ты убьешь его и принесешь нам полупереваренное мясо лангустинов, то мы сможем сделать из него "угощение" для саблеронов, которое надолго их утихомирит!
在那场事故中,地壳运动导致洼地下沉以及洞穴抬升。居住在洞穴中的龙虾人克拉西姆斯趁机虏走了许多冬鳞蝌蚪。
Когда из-за оползня в деревне напротив, обнажились пещеры, из одной из них вылез злобный лангустин, которого называют Клаксимус, и похитил малышню Зимних Плавников.
морфология:
лангу́ст (сущ одуш ед муж им)
лангу́ста (сущ одуш ед муж род)
лангу́сту (сущ одуш ед муж дат)
лангу́ста (сущ одуш ед муж вин)
лангу́стом (сущ одуш ед муж тв)
лангу́сте (сущ одуш ед муж пр)
лангу́сты (сущ одуш мн им)
лангу́стов (сущ одуш мн род)
лангу́стам (сущ одуш мн дат)
лангу́стов (сущ одуш мн вин)
лангу́стами (сущ одуш мн тв)
лангу́стах (сущ одуш мн пр)
лангу́ста (сущ одуш ед жен им)
лангу́сты (сущ одуш ед жен род)
лангу́сте (сущ одуш ед жен дат)
лангу́сту (сущ одуш ед жен вин)
лангу́стой (сущ одуш ед жен тв)
лангу́стою (сущ одуш ед жен тв)
лангу́сте (сущ одуш ед жен пр)
лангу́сты (сущ одуш мн им)
лангу́ст (сущ одуш мн род)
лангу́стам (сущ одуш мн дат)
лангу́ст (сущ одуш мн вин)
лангу́стами (сущ одуш мн тв)
лангу́стах (сущ одуш мн пр)