артиллер. кольцевой надрез, локализатор

локализатор взрыва

локализатор выхода на посадку

локализатор повреждений

локализатор выхода на посадку

локализатор взрыва

локализатор выхода на посадку

локализатор взрыва в виде шара

локализатор взрыва (в виде бочки)

электропневматический позиционер; электрический локализатор

муфтовый локализатор, локализатор муфт

(放射性)废物封隔

локализация отходов

义大利文和西班牙文翻译顾问

локализация (италия И испания)

事故定位区, 事故限定区)

зона локализации аварии ЗЛА

事故定域系统)

система локализации аварии СЛА

位置(感)觉

чувство локализации, топестезия

俄语本地化

локализация (русский)

动植物疫病防控

профилактика и локализация зоо- и фитоэпидемий

匈牙利当地语言化小组

локализация (венгрия)

匈牙利本地化

локализация (венгерский)

双耳(辨向)定位

бинауральный локализация

因为我。听我说…我花了好几个月寻找希里。我用了定位咒、内脏占卜、泥土占卜，几乎无所不用其极。我知道狂猎能感应到我的魔法，甚至找到我…但我觉得我能骗过他们。

Из-за меня. Понимаешь... Я ищу Цири уже много месяцев. Заклинания локализации, иеромантия, геомантия и тому подобное. Я знала, что Дикая Охота может это почувствовать, найти меня... Но думала, что сумею их обмануть.

固态废物的限制地区

локализация твердых отходов

德语本地化

локализация (немецкий)

意大利语本地化

локализация (итальянский)

拉美西班牙语本地化

локализация (латиноамериканский испанский)

捷克语本地化

локализация (чешский)

日语本地化

локализация (японский)

本地化负责人（波兰）

глава отдела локализации (польша)

本地化负责人（美国）

глава отдела локализации (великобритания)

本次挖掘由牛堡学院资助，目的为研究古老的穆艾恩经精灵遗迹，并且找到方式利用艾德·吉纳维尔的紫色红宝石，开启并进入遗迹地下的房间。

Раскопки ведутся по поручения университета в Оксенфурте. Их целью является изучение древних эльфских руин Термес, а затем локализация и обнаружение под ними подземелий при помощи Фиолетового рубина из Aed Gynvael.

查明和隔离匪徒行动地域

Выявление и локализация района действия бандформирований

法文翻译

локализация (франция)

法语本地化

локализация (французский)

法语本地化（其他地区）

локализация (франция)

液化天然气工程技术及装备国产化实践

практика локализации технологий и оборудования для СПГ

生产地方化是指从事相同行业的公司经常都会集中在一个地区进行生产.

Локализация производства означает процесс концентрации компаний, занятых в одной отрасли, на производстве в одном регионе.

繁体中文本地化

локализация (традиционный китайский)

网络钟点工

специалист по локализации и устранению неисправностей в сети Интернет

西班牙语本地化

локализация (испанский)

重大疾病防控体系

система профилактики и локализации наиболее серьезных заболеваний

阿拉伯语本地化

локализация (арабский)

韩文翻译

локализация (корея)

颗粒浓度荧光免疫测定(法)

иммунофлюоресцентный анализ для определения локализации частиц