малевать
намалевать
1) 涂绘 túhuì
2) разг. (плохо рисовать) 涂抹 túmǒ
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
кого-что
1. 〈方〉(用颜色)画, 涂绘
Не так страшен чёрт, как его малюют.〈 俗语〉鬼并不象人们所描绘的那样可怕。
Мальчик малевал книжку. 男孩在书上涂颜色。
2. 〈口语〉胡乱涂画 ‖完
在表面涂沫, 涂鸦, 弄脏, -люю, -люешь; -лёванный(未)
кого-что <口>(用颜色)涂, 涂抹, 乱画
Не так страшен чёрт, как его малюют <谚>鬼并不像人们描绘得那么可怕
[未]涂色, 着色, 上彩色, 彩绘, 描绘
(及物或无补语) (用颜色)画; 胡画乱画
(及物或无补语) (用颜色)画; 胡画乱画
в китайских словах:
涂写
малевать, беспорядочно рисовать, марать, небрежно писать (рисовать)
толкование:
несов. перех. и неперех. разг.Рисовать красками; раскрашивать (обычно неумело, небрежно).
синонимы:
см. рисоватьпримеры:
没错。抓捕街上的罪犯不是你∗唯一∗的职责，你还要逮捕印刷业和画廊的罪犯——世界上那些陈腐和只会模仿的艺术家和作者！
Вот именно. Твой долг ∗не только∗ в том, чтобы задерживать уличных преступников, но и в том, чтобы ловить преступников печатной прессы и галерей — этих вторичных малевателей и графоманов!
морфология:
малевáть (гл несов пер/не инф)
малевáл (гл несов пер/не прош ед муж)
малевáла (гл несов пер/не прош ед жен)
малевáло (гл несов пер/не прош ед ср)
малевáли (гл несов пер/не прош мн)
малю́ют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
малю́ю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
малю́ешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
малю́ет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
малю́ем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
малю́ете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
малю́й (гл несов пер/не пов ед)
малю́йте (гл несов пер/не пов мн)
малЁванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
малЁванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
малЁванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
малЁванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
малЁванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
малЁванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
малЁванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
малЁванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
малЁванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
малЁванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
малЁванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
малЁванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
малЁванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
малЁванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
малЁванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
малЁванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
малЁванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
малЁванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
малЁванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
малЁванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
малЁванные (прч несов перех страд прош мн им)
малЁванных (прч несов перех страд прош мн род)
малЁванным (прч несов перех страд прош мн дат)
малЁванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
малЁванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
малЁванными (прч несов перех страд прош мн тв)
малЁванных (прч несов перех страд прош мн пр)
малЁван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
малЁвана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
малЁвано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
малЁваны (прч крат несов перех страд прош мн)
малю́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
малю́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
малю́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
малю́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
малю́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
малю́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
малю́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
малю́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
малю́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
малю́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
малю́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
малю́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
малю́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
малю́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
малю́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
малю́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
малю́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
малю́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
малю́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
малю́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
малю́емые (прч несов перех страд наст мн им)
малю́емых (прч несов перех страд наст мн род)
малю́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
малю́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
малю́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
малю́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
малю́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
малю́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
малю́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
малю́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
малю́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
малевáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
малевáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
малевáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
малевáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
малевáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
малевáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
малевáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
малевáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
малевáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
малевáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
малевáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
малевáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
малевáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
малевáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
малевáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
малевáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
малевáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
малевáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
малевáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
малевáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
малевáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
малевáвших (прч несов пер/не прош мн род)
малевáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
малевáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
малевáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
малевáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
малевáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
малю́ющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
малю́ющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
малю́ющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
малю́ющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
малю́ющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
малю́ющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
малю́ющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
малю́ющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
малю́ющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
малю́ющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
малю́ющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
малю́ющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
малю́ющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
малю́ющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
малю́ющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
малю́ющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
малю́ющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
малю́ющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
малю́ющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
малю́ющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
малю́ющие (прч несов пер/не наст мн им)
малю́ющих (прч несов пер/не наст мн род)
малю́ющим (прч несов пер/не наст мн дат)
малю́ющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
малю́ющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
малю́ющими (прч несов пер/не наст мн тв)
малю́ющих (прч несов пер/не наст мн пр)
малю́я (дееп несов пер/не наст)