мальчишеский
男孩式的 nánháishìde, 稚气的 zhìqìde
мальчишеский поступок - 稚气行为; 小孩子的举动
у неё совсем мальчишеский вид - 她的样子完全像男孩子
男孩的, (形)
1. 男孩子的
~ая сорочка 男童衬衫
~ое самолюбие 男孩子固有的自尊心
2. 孩子式的, 像男孩子的; <转>孩子气的, 稚气的
делать ~ие ошибки 犯幼稚的错误. ||
мальчишка 的
2. 孩子气的, 稚气的; 象男孩子的, 孩子似的; 轻浮的; 调皮的(副
мальчишески)
мальчишеский ие поступки 稚所行为
мальчишеский ая сорочка 男童衫
У неё совсем мальчишеский вид. 她的样子完全象男孩子。
男孩式的; 稚气的
слова с:
мальчишеская выходка
мальчишество
мальчишечий
мальчишечка
в сравнении с ним я - мальчишка
мальчишка
мальчишник
мальчишничать
уличный мальчишка
в китайских словах:
男孩子固有的自尊心
мальчишеский самолюбие; мальчишеское самолюбие
男童衬衫
мальчишеский сорочка; мальчишеская сорочка
哏气
диал. холостяцкие манеры; холостяцкий; мальчишеский
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: мальчишка (1), связанный с ним.
2) а) Свойственный мальчишке (1), характерный для него.
б) перен. Молодой, неопытный.
3) Принадлежащий мальчишке (1).
примеры:
稚气行为; 小孩子的举动
мальчишеский поступок
她的样子完全像男孩子
у неё совсем мальчишеский вид
морфология:
мальчи́шеский (прл ед муж им)
мальчи́шеского (прл ед муж род)
мальчи́шескому (прл ед муж дат)
мальчи́шеского (прл ед муж вин одуш)
мальчи́шеский (прл ед муж вин неод)
мальчи́шеским (прл ед муж тв)
мальчи́шеском (прл ед муж пр)
мальчи́шеская (прл ед жен им)
мальчи́шеской (прл ед жен род)
мальчи́шеской (прл ед жен дат)
мальчи́шескую (прл ед жен вин)
мальчи́шескою (прл ед жен тв)
мальчи́шеской (прл ед жен тв)
мальчи́шеской (прл ед жен пр)
мальчи́шеское (прл ед ср им)
мальчи́шеского (прл ед ср род)
мальчи́шескому (прл ед ср дат)
мальчи́шеское (прл ед ср вин)
мальчи́шеским (прл ед ср тв)
мальчи́шеском (прл ед ср пр)
мальчи́шеские (прл мн им)
мальчи́шеских (прл мн род)
мальчи́шеским (прл мн дат)
мальчи́шеские (прл мн вин неод)
мальчи́шеских (прл мн вин одуш)
мальчи́шескими (прл мн тв)
мальчи́шеских (прл мн пр)