маслёнок
(гриб) 牛肝菌 niúgānjūn
маслёнок с маслятами [罪犯]装了子弹的左轮手枪, 参见
курица с цыплятами; опенок с опятами
-нка, 复-лята, -лят, -лятам(阳)<植>(蘑菇科一些可食的)牛肝菌.
-нка 复-ля́та, -ля́т, -ля́там(阳)(蘑菇科一些可食的)牛肝菌.
-нка 复-лята, -лят, -лятам(阳)<植>(蘑菇科一些可食的)牛肝菌.
[植](蘑菇科一些可食的)牛肝菌
[阳][菌]粘盖牛肝菌
слова с:
автоматическая маслёнка
игла маслёнки
игольчатая капельная маслёнка
маслёнка
маслёнка Штауфера
маслёнка штауфер
пресс маслёнка
пресс-маслёнка
пружинная маслёнка
фитильная маслёнка
шариковая маслёнка
шаровидная маслёнка
масленица
масленичный
маслено-пневматический
масленый
в русских словах:
масленый
масленый блин - 涂上油的薄饼
масленые руки - 油污的双手
маслеными руками взял книгу - 用油手拿了书
масленый взгляд - 淫荡眼神
масленичный
〔形〕масленица 的形容词.
масленка
ручная масленка - 手提油壶
капельная масленка - 滴油器
автоматическая масленка - 自动加油器
в китайских словах:
泽生乳牛肝菌
масленок болотный (лат. Suillus paluster)
厚环黏盖牛肝菌
масленок лиственничный (лат. Suillus grevillei)
污黄粘盖牛肝菌
масленок сибирский (лат. Suillus sibiricus)
紫红乳牛肝菌
масленок азиатский (лат. Suillus asiaticus)
褐环粘盖牛肝菌
масленок настоящий, масленок обыкновенный (лат. Suillus luteus)
暗黄乳牛肝菌
масленок кедровый (лат. Suillus plorans)
腺点乳牛肝菌
масленок железковый (лат. Suillus glandulosus)
迟生褐孔粘盖牛肝菌
масленок поздний (лат. Suillus serotinus)
西伯利亚粘盖牛肝菌
масленок сибирский (лат. Suillus sibiricus)
松林粘盖牛肝菌
масленок боровой (лат. Suillus pinetorum)
酸味乳牛肝菌
масленок кислый (лат. Suillus acidus)
变色乳牛肝菌
масленок желто-бурый, масленок пестрый, моховик желто-бурый (лат. Suillus variegatus)
黄牛杆菌
масленок подлиственничный
松菇
масленок, сосновый гриб, лат. Suillus Granulatus
绒乳牛肝菌
масленок войлочный (лат. Suillus tomentosus)
铜绿粘盖牛肝菌
масленок серый, масленок лиственничный, масленок синеющий, лиственник серый (лат. Suillus aeruginascens)
亚金黄乳牛肝菌
масленок золотистый (лат. Suillus subaureus)
美洲粘盖牛肝菌
масленок американский (лат. Suillus americanus)
虎皮乳牛肝菌
масленок раскрашенный (лат. Suillus pictus)
短柄粘盖牛肝菌
масленок коротконожковый (лат. Suillus brevipes)
褐乳牛肝菌
масленок рыжий (лат. Suillus collinitus)
空柄粘盖牛肝菌
масленок полоножковый (лат. Suillus cavipes)
落叶松牛肝菌
масленок лиственничный (лат. Suillus grevillei)
淡黄粘盖牛肝菌
масленок болотный, масленок желтоватый (лат. Suillus flavidus)
褐环黏盖牛肝菌
масленок обыкновенный (лат. Suillus luteus)
点柄粘盖牛肝菌
масленок зернистый (лат. Suillus granulatus)
美洲黏盖牛肝菌
масленок американский (лат. Suillus americanus)
厚环粘盖牛肝菌
масленок лиственничный (лат. Suillus grevillei)
琥珀乳牛肝菌
масленок белый (лат. Suillus placidus)
虎皮粘盖牛肝菌
масленок раскрашенный, решетник раскрашенный (лат. Suillus pictus)
灰乳牛肝菌
масленок серый (лат. Suillus viscidus)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Съедобный гриб с маслянистой слизистой желто-бурой шляпкой.
примеры:
你首先闻到的是那些激动的罢工者们身上那油脂和汗液的气味，接着是胶木餐盒里拿出来的那些涂满黄油的食物味道，以及碱液肥皂刺鼻的气息。接着便是那缓慢氧化的金属大门上，每一条裂缝所透露出的陈年油脂味……
Сперва — запахи беспокойных штрейкбрехеров: слои мускуса и пота, слишком масленой еды в бакелитовых судках для обедов, едкая вонь щелочного мыла. Потом — запах медленно ржавеющих металлических ворот и застарелой смазки, сочащейся из каждой трещинки...
虽然那些罢工者们晚上已经回去了，但他们的气味仍然挥之不去。你闻到了他们身上油脂和汗液的气味，胶木餐盒里拿出来的那些涂满黄油的食物味道，以及碱液肥皂刺鼻的气息。接着便是那缓慢氧化的金属大门上，每一道裂缝所透露出的陈年油脂味……
Штрейкбрехеры разошлись на ночь, но запах их остался: слои мускуса и пота, слишком масленой еды в бакелитовых судках для обедов, едкая вонь щелочного мыла. Потом — запах медленно ржавеющих металлических ворот и застарелой смазки, сочащейся из каждой трещинки...
морфология:
маслЁнка (сущ неод ед жен им)
маслЁнки (сущ неод ед жен род)
маслЁнке (сущ неод ед жен дат)
маслЁнку (сущ неод ед жен вин)
маслЁнкою (сущ неод ед жен тв)
маслЁнкой (сущ неод ед жен тв)
маслЁнке (сущ неод ед жен пр)
маслЁнки (сущ неод мн им)
маслЁнок (сущ неод мн род)
маслЁнкам (сущ неод мн дат)
маслЁнки (сущ неод мн вин)
маслЁнками (сущ неод мн тв)
маслЁнках (сущ неод мн пр)
маслЁнок (сущ неод ед муж им)
маслЁнка (сущ неод ед муж род)
маслЁнку (сущ неод ед муж дат)
маслЁнок (сущ неод ед муж вин)
маслЁнком (сущ неод ед муж тв)
маслЁнке (сущ неод ед муж пр)
масля́та (сущ неод мн им)
масля́т (сущ неод мн род)
масля́там (сущ неод мн дат)
масля́та (сущ неод мн вин)
масля́тами (сущ неод мн тв)
масля́тах (сущ неод мн пр)
масля́тки (сущ неод мн им)
масля́ток (сущ неод мн род)
масля́ткам (сущ неод мн дат)
масля́тки (сущ неод мн вин)
масля́тками (сущ неод мн тв)
масля́тках (сущ неод мн пр)