матушкин
-а, -о, -ы〔形〕母亲的. ～а шуба 母亲的皮大衣. ～о горе 母亲的痛苦. 〈〉 Матушкин сынок ＝мамень-кин сынок(见 маменькин) .
-а, -о, -ы(形)母亲的
~а шуба 母亲的皮大衣
~о горе 母亲的痛苦
Матушкин сынок ＝мамень-кин сынок(见 маменькин)
матушка1, 3解的物主
◇матушкин сынок =маменькин сынок (见 маменькин) Матушкин 马图什金
слова с:
в китайских словах:
被溺爱的儿子
маменькин сынок; матушкин сынок; Матушкин сынок
娇养的儿子
маменькин сынок; матушкин сынок; Матушкин сынок
толкование:
1. прил.Принадлежащий матушке (1*1).
2. прил.
Принадлежащий матушке (2*).
примеры:
(用作感)(表示惊恐, 惊讶, 喜悦等)哎呀妈呀! 我的妈呀!
Матушки мои; матушки светы!; Матушки
哎呀妈呀! 我的妈呀!
матушки мои!
幼被慈母三迁之教
в детстве испытать на себе воздействие уроков своей матушки, трижды менявшей квартиру ([i]в поисках хорошего соседства для ребёнка[/i])
鹅妈妈的故事
"Сказки матушки Гусыни"