место разрушения вихря

площадь поперечного сечения в месте разрушения

Месть разрушителя

爆破(场址)

место (участок) разрушений (подрывных работ)

暗临之地就在我的巢穴西边不远处。那个原本宁静的森林，现在充斥着凋零与废墟。

Темный Край находится на западе отсюда, недалеко от моего дома. Когда-то это была мирная и цветущая роща, но теперь там есть место лишь чуме и разрушениям.

可惜…这份安宁，最后还是被摩拉克斯打破了。

Как жаль... В итоге это мирное место разрушил Моракс.

但是，因为某些原因，这里的一切都被夷平了，只留下了无数的废墟遗迹。

Но по ряду причин это место было разрушено... Бесчисленные руины - это всё, что осталось от Ассамблеи Гуи Ли.

「我们见过的地方都同样地破败无生机。 所以我们留在这里，因为这遗迹属于我们。」

«Каждое место, что мы видели, разрушено и безжизненно окончательно. Потому мы останемся здесь, ведь эти руины наши».

你也疯了，和他一样！首先他的村庄被毁了，接着他被迫日夜去服侍做下这些恶行的禽兽！

Поставь себя на его место! Сначала его поселок разрушили, а потом он дни и ночи пытается мстить тварям, которые это сделали!