мокрый снег
雨夹雪
湿雪，雨夹雪
слова с:
в русских словах:
мокрота
2) (мелкий дождь) 小雨 xiǎo yǔ; (мокрый снег) 湿雪 shīxuě
в китайских словах:
雨夹雪雨夹雪
мокрый снег
霙
1) мокрый снег, снег с дождем
雨夹雪
1) дождь со снегом, снег с дождем, мокрый снег
霄雪
дождь со снегом; мокрый снег
汁
2) устар. снег с дождем, мокрый снег
雨汁 идет мокрый снег
湿雪斑
пятно мокрого снега
примеры:
雨(yù)汁
идёт мокрый снег
是的。她的家乡在威斯珀·墨西拿一个名叫艾弗斯派瑞特的城市。那个城市名字还有“夜幕降临”的意思，但是它发生在一个冬日去清晨，运河结冰了，泥浆从天而降。
Да, в городе под названием Адвесперасцит, в Веспер-Мессина, откуда она была родом. Название города означает «приход вечера», однако все случилось зимним утром, когда каналы были скованы льдом, а с неба валил мокрый снег.
“嗯……我∗觉得∗这里怎么样？”她把目光投向了村子——十年前的建设工程修到一半就停了，焦渣砖上盖着雪泥……
«Хм... Как мне здесь?» Она направляет взгляд в сторону деревни: на стенах из шлакоблока тает мокрый снег, полуготовые здания, строительство, которых было заброшено десять лет назад...
她的家乡在威斯珀·墨西拿一个名叫艾弗斯派瑞特的城市。那个城市名字还有“夜幕降临”的意思，但是它发生在一个冬日清晨，运河结冰了，泥浆从天而降。
В городе под названием Адвесперасцит, в Веспер-Мессина, откуда она была родом. Название города означает «приход вечера», однако все случилось зимним утром, когда каналы были скованы льдом, а с неба валил мокрый снег.