насидеться
-ижусь, -идишься〔完〕насиживаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉 ⑴坐够, 坐久; 久待. ～ дома 在家里坐够. ⑵(与 без 连用)长时间缺少…, 长时间没有…～ без дела 长时间无事做. ～ без хлеба 长时间没有粮食吃. ～ без денег 长时间缺钱花.
-ижусь, -идишься[完]〈口语〉
1. 坐够; 待够, 待很长时间
Насиделся дома. 在家里待够了。
насидеться в гостях 做客坐久
насидеться в тюрьме 长期坐牢
2. (与без 及二格连用)长期没有…, 长期不能…
насидеться без дела 长期待着没有事干
насидеться безденег 很久没有钱花
◇ (3). насидеться в девках 长久不出嫁
-ижусь, -идишься(完)
насиживаться, -аюсь, -аешься(未)<口>
1. 坐够, 坐久; 久待
насидеться дома 在家里坐够
2. (与без 连用)长时间缺少..., 长时间没有..
насидеться без дела 长时间无事做
насидеться без хлеба 长时间没有粮食吃
насидеться без денег 长时间缺钱花
久待; 坐够, 坐久; без чего 长期没有
1. 坐够, 坐久; 久待
без чего 长期没有
слова с:
в русских словах:
насиживаться
〔未〕见 насидеться.
в китайских словах:
长久不出嫁
насидеться в девках
长时间无事做
насидеться без дела
长时间没有粮食吃
насидеться без хлеба
长时间缺钱花
насидеться без денег
толкование:
сов. разг.1) а) Посидеть много, вдоволь.
б) перен. Пробыть долгое время в заключении.
2) Провести долгое время, испытывая нужду в чем-л., не имея возможности что-л. сделать.
примеры:
在家里坐够
насидеться дома
“嗯……”警督望向街道。“解决这起凶杀案之后，也许我们可以坐下来。好了，走吧。”
Хм-м-м... — Лейтенант смотрит вниз по улице. — На скамейках мы сможем вдоволь насидеться, когда раскроем убийство. Идемте.
морфология:
насиде́ться (гл сов непер воз инф)
насиде́лся (гл сов непер воз прош ед муж)
насиде́лась (гл сов непер воз прош ед жен)
насиде́лось (гл сов непер воз прош ед ср)
насиде́лись (гл сов непер воз прош мн)
насидя́тся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
насижу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
насиди́шься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
насиди́тся (гл сов непер воз буд ед 3-е)
насиди́мся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
насиди́тесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
насиди́сь (гл сов непер воз пов ед)
насиди́тесь (гл сов непер воз пов мн)
насидя́сь (дееп сов непер воз прош)
насиде́вшись (дееп сов непер воз прош)
насиде́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
насиде́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
насиде́вшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
насиде́вшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
насиде́вшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
насиде́вшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
насиде́вшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
насиде́вшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
насиде́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
насиде́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
насиде́вшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
насиде́вшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
насиде́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
насиде́вшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
насиде́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
насиде́вшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
насиде́вшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
насиде́вшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
насиде́вшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
насиде́вшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
насиде́вшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
насиде́вшихся (прч сов непер воз прош мн род)
насиде́вшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
насиде́вшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
насиде́вшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
насиде́вшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
насиде́вшихся (прч сов непер воз прош мн пр)