научение
〔名词〕 获得知识
本领和技能
〔中〕 ⑴教, 教授, 训练. ⑵培养, 养成.
〈旧〉научить—научать 的动
научить, -учу, -учишь; -ученный[完](кого-что чему 或接不定式)
1. 教会(某种知识、技能)
научение русскому языку 教会俄语
научение ездить верхом 教会骑马
2. 〈口语〉出主意, 教给, 怂恿(怎样做或说)
Я знаю, чьи это штуки: это она его научила. 我知道这是谁使的招儿: 是她教他这么干的。
3. 使懂得, 使确信, 教会
Жизнь научила меня ценить людей не по внешности и не по положению. 生活使我懂得了不应凭外表和地位评价人。
Он достаточно научен горьким опытом. 痛苦的经验使他受到了足够的教训。‖未
учить 及〈旧, 俗〉
获得知识
本颂和技能
(中)
1. 教, 教授, 训练
2. 培养, 养成
获得知识, 本颂和技能, (中)
1. 教, 教授, 训练
2. 培养, 养成
1. 教, 教授, 训练
2. 培养, 养成
教, 教授; 唆使; 训练, 培养, 养成
教, 教授; 训练, 培养, 养成; 唆使
获得知识, 本领和技能
获得知识, 本领或技能
获得知识、本颂和技能
в китайских словах:
内隐学习
имплицитное научение
困知
«Трудное научение / научение через нужду»
理解学习
1) рациональное научение; смысловое научение
联结式学习
2) психол. ассоциативное научение
操作性学习
1) физ. оперантное научение (инструментальный условный рефлекс)
2) пед. программированное обучение (на основе оперантного научения)
толкование:
ср. разг.Процесс действия по знач. глаг.: научать, научить.
примеры:
不幸的是，虽然奈瑟尼尔曾犯下许多罪行，但却并非连环杀手。他死后不久，杰洛特又发现了新的受害者尸体，被同样的手法肢解。然而，这一次凶手已经学到教训，完全没有留下任何可能泄漏身份的线索。猎魔人因此无法将他绳之以法，无法替难以胜数的无辜者和我的普西拉报仇。
К несчастью, хоть вина Натаниэля и была бесспорной, оказалось, что зверские убийства не были делом его рук. Через некоторое время после его смерти Геральт наткнулся на тело очередной жертвы, умерщвленной хорошо знакомым ему зверским способом. Однако на этот раз наученный опытом убийца уничтожил все улики. Теперь ведьмак не смог бы его найти, так что смерть множества невинных и мучения моей Присциллы остались неотмщенными.
但你所学习的、所确信的，要存在心里，因为你知道是跟谁学的，并且知道你是从小明白圣经，这圣经能使你因信基督耶稣有得救的智慧。
А ты пребывай в том, чему научен и что тебе вверено, зная, кем ты научен. Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.
морфология:
науче́ние (сущ неод ед ср им)
науче́ния (сущ неод ед ср род)
науче́нию (сущ неод ед ср дат)
науче́ние (сущ неод ед ср вин)
науче́нием (сущ неод ед ср тв)
науче́нии (сущ неод ед ср пр)
науче́ния (сущ неод мн им)
науче́ний (сущ неод мн род)
науче́ниям (сущ неод мн дат)
науче́ния (сущ неод мн вин)
науче́ниями (сущ неод мн тв)
науче́ниях (сущ неод мн пр)